From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cena pravic v sistemu eu za trgovanje z emisijami je odločilen parameter za analizo in hkrati rezultat modela primes.
the allowance price in the eu ets is a critical input for the analysis and at the same time an output of primes.
pri izračunu zneskov tveganju prilagojenih izpostavljenosti z uporabo notranjih modelov uporabljajo institucije rezultat modela za predhodni delovni dan.
when calculating risk-weighted exposure amounts using internal models, institutions shall use the previous business day's model output.
pri izračunu zneskov tveganju prilagojenih izpostavljenosti z uporabo internih modelov uporabljajo kreditne institucije rezultat modela za predhodni delovni dan.
in calculating risk‐weighted exposure amounts using internal models, credit institutions shall use the previous business day's model output.
vendar pa je treba, če podjetje že uporablja odobren popolni ali delni notranji model za izračun zahtevanega solventnostnega kapitala, rezultat modela uporabiti v orsi.
however, if the undertaking already uses an approved full or partial internal model for the calculation of the scr, the output of the model should be used in the orsa.
institucije zagotovijo, da je porazdelitev izpostavljenosti, določena z modelom, uporabljenim za izračun efektivne epe, vključena v vsakodnevni postopek upravljanja ccr institucije ter da je rezultat modela upoštevan pri odobravanju kreditov, upravljanju ccr, razporeditvi notranjega kapitala in korporativnem upravljanju.
institutions shall ensure that the distribution of exposures generated by the model used to calculate effective epe is closely integrated into the day-to-day ccr management process of the institution, and that the output of the model is taken into account in the process of credit approval, ccr management, internal capital allocation and corporate governance.