Results for standard output translation from English to Slovenian

standard output
standardni izhod

standard error output
preost. velikost:% 1remaining time

total standard output = 0
skupni standardni rezultat = 0

standard output (stdout)
standardni izhod (stdout)

print to standard error output
izhod standardne napake

standard output and total standard output
standardni rezultat in skupni standardni rezultat

display & separated standard and error output
prikaz ločenega & standardnega odvoda in odvoda napake

warning: generating non-standard output xhtml.
opozorilo: ustvarjanje nestandardnega izpisa xhtml.

warning: unsupported, non-standard output method %1.
opozorilo: nepodprta, nestandardna metoda izpisa% 1.

the standard output shall be as laid down in article 5.
standardni rezultat se določi v členu 5.

standard outputs (sos)
standardni rezultati

reads a file, decompresses it and writes it to standard output.
description

command: %1 standard output: %2 error output: %3
ukaz:% 1 standardni izhod:% 2 izhod za napake:% 3

output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
specifikacija izhoda, ko podložni pripomoček piše izhodne podatke v standarden izhod.

the economic size of a holding is measured as the total standard output of the holding expressed in euro.
ekonomska velikost kmetijskega gospodarstva se izmeri kot skupni standardni rezultat kmetijskega gospodarstva, izražen v eurih.

equivalent headings for the application of standard outputs
enakovredni naslovi za uporabo standardnih rezultatov

the economic size of the holding shall be determined on the basis of the total standard output of the holding.
ekonomska velikost kmetijskega gospodarstva se določi na podlagi skupnega standardnega prihodka kmetijskega gospodarstva.

for the purpose of this regulation, ‘standard output’ shall mean the standard value of gross production.
v tej uredbi „standardni rezultat“ pomeni standardno vrednost bruto proizvodnje.

the commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with article 19a, fixing the reference period for the standard output.
na komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 19a o določitvi referenčnega obdobja za standardni prihodek.

the standard output (so) means the value of output corresponding to the average situation in a given region for each agricultural characteristic.
standardni rezultat pomeni vrednost rezultata, ki ustreza povprečnemu stanju v dani regiji za vsako kmetijsko značilnost.