Results for suspension culture translation from English to Slovenian

suspension culture
suspenzijska kultura

culture
kultura

culture,
kulture,

culture;
kulturo,

alternatively, cells may be used in suspension culture.
uporabijo pa se lahko tudi celice v suspenzijski kulturi.

with this suspension, seed a roux flask containing 250 ml of the culture medium.
to suspenzijo zasejemo v rouxovi steklenici, ki vsebuje 250 ml gojišča.

test culture (spore suspension)
preskusno gojišče (suspenzija spor)

prepare a suspension of 106 cells per ml from the culture and the control strain(s).
pripravimo suspenzije 106 celic na ml iz kulture in kontrolnega(-ih) seva(-ov).

maintenance of the parent strain, preparation of the spore suspension and inoculation of the culture medium:
ohranitev prvotne kulture, priprava suspenzije spor in nacepljenje gojišča:

the antibody is produced in mammalian cell (chinese hamster ovary) suspension culture in a nutrient medium.
protitelo je pridobljeno iz suspenzije kulture celic sesalcev (jajčnik kitajskega hrčka) v hranilnem mediju.

prepare a suspension of >106 cells per ml from the culture and the control strain(s).
pripravimo suspenzije >106 celic na ml iz kulture in kontrolnega(-ih) seva(-ov).

alemtuzumab is a monoclonal antibody produced in mammalian cell (chinese hamster ovary) suspension culture in a nutrient medium by recombinant dna technology.
alemtuzumab je monoklonsko protitelo. pridobljeno s tehniko rekombinantne dna iz suspenzijske kulture sesalčjih celic (jajčnik kitajskega hrčka) v hranljivem gojišču.

if considered useful, prepare separate plates of each medium used with a diluted cell suspension culture of a virulent biovar 2/race 3 strain of ralstonia solanacearum as a positive control.
Če se zdi uporabno, pripravimo posamezne plošče vsakega uporabljenega gojišča z razredčeno kulturo celične suspenzije virulentnega seva bakterije ralstonia solanacearum biovar 2/biotip 3 za pozitivno kontrolo.

pandemic influenza vaccine h5n1 baxter, suspension for injection pandemic influenza vaccine (h5n1) (whole virion, inactivated, prepared in cell culture)
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter suspenzija za injiciranje cepivo proti pandemski gripi (h5n1) (celi virioni, inaktivirano, pripravljeno v celični kulturi)

the antibody is produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity chromatography and ion exchange, including specific viral inactivation and removal procedures.
protitelo je pridobljeno iz suspenzije kulture celic sesalcev (ovarij kitajskega hrčka) in očiščeno z afinitetno kromatografijo ter ionsko izmenjavo, vključno s specifičnimi postopki inaktivacije in odstranjevanja virusov.

however, the mitotic index is acceptable for suspension cultures in which other toxicity measurements may be cumbersome and impractical.
vendar je mitotični indeks sprejemljiv za suspenzijske kulture, pri katerih so druge meritve toksičnosti lahko težavne in nepraktične.

one vial contains 150 mg of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
ena viala vsebuje 150 mg trastuzumaba, humaniziranega monoklonskega protitelesa igg1, pridobljenega iz suspenzijske celične kulture sesalcev (ovarijske celice kitajskega hrčka) in očiščenega z afinitetno ter ionsko izmenjevalno kromatografijo, ki vključuje specifično virusno inaktivacijo ter postopke odstranjevanja.

one vial of 5 ml contains 600 mg of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
ena 5-mililitrska viala vsebuje 600 mg trastuzumaba, humaniziranega monoklonskega protitelesa igg1, pridobljenega iz suspenzijske celične kulture sesalcev (ovarijske celice kitajskega hrčka) in očiščenega z afinitetno ter ionsko izmenjevalno kromatografijo, ki vključuje specifično virusno inaktivacijo ter postopke odstranjevanja.

one administration system contains 600 mg/5 ml of trastuzumab, a humanised igg1 monoclonal antibody produced by mammalian (chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
en aplikacijski sistem vsebuje 600 mg/5 ml trastuzumaba, humaniziranega monoklonskega protitelesa igg1, pridobljenega iz suspenzijske celične kulture sesalcev (ovarijske celice kitajskega hrčka) in očiščenega z afinitetno ter ionsko izmenjevalno kromatografijo, ki vključuje specifično virusno inaktivacijo ter postopke odstranjevanja.

cultures
kultura