Results for trajna kultura škodljivih organ... translation from Slovenian to English

zatiranje škodljivih organizmov
pest control

kartiranje škodljivih organizmov;
mapping of harmful organisms,

praktično brez škodljivih organizmov,
practically free from pests,

študije o biologiji škodljivih organizmov;
studies on biology of harmful organisms;

preverimo glede živih škodljivih organizmov.
check for live pests.

ocenjevanje tveganja razvoja škodljivih organizmov;
evaluation of the risk of evolution of harmful organisms;

navede se prisotnost živih škodljivih organizmov.
indicate the presence of live pests.

ocenjevanje vpliva škodljivih organizmov na gospodarstvo;
evaluation of the economic impact of harmful organisms,

izogibanje vzdrževanja trajnih kultur škodljivih organizmov,
avoidance of continuous culture of the harmful organisms,

inovativne metode odkrivanja škodljivih organizmov (r)
innovative methods of detection for harmful organisms (r)

vključitev neparazitskih rastlin v opredelitev škodljivih organizmov.
inclusion of non-parasitic plants in the definition of pests.

drugačni običajni načini za zatiranje škodljivih organizmov;
alternative pest-control practices;

vključitev invazivnih tujerodnih vrst v opredelitev škodljivih organizmov.
inclusion of invasive alien species in the definition of pest.

preprečitev razploda škodljivih organizmov z avtohtonimi sevi ali vrstami,
no interbreeding of the harmful organisms with indigenous strains or species,

ukrep 1.2 inovativne metode odkrivanja škodljivih organizmov;
measure 1.2 innovative methods of detection for harmful organisms

vsako najdbo teh škodljivih organizmov se takoj prijavi komisiji.
any finding of such harmful organisms shall immediately be notified to the commission.

nova sklicevanja bi morala ustrezati zahtevam samo glede škodljivih organizmov.
the new references should correspond to the requirements as regards harmful organisms only.

Čim manj naj bo škodljivih organizmov, ki zmanjšujejo uporabnost razmnoževalnega materiala.
harmful organisms which reduce the usefulness of the propagation material shall be at the lowest possible level.

obvladovanje tveganja vnosa škodljivih organizmov s turistično dejavnostjo (s)
management of the risk of introduction of harmful organisms by tourist activity (s)

Če se ni bati širjenja škodljivih organizmov, lahko države članice izvzamejo:
member states may, in so far as no spreading of harmful organisms is to be feared, exempt