Results for trees harvested translation from English to Slovenian

trees
drevo

seed harvested
požeto seme

the percentage and number of trees harvested,
deležu in številu obranih dreves,

coniferous trees
iglavci

"eastern trees".
(1998).

harvested wood product
pridobljeni lesni sortiment

the areas harvested.
površin, kjer je bil pridelek obran.

harvested wood products;
pridobljenimi lesnimi proizvodi;

produce harvested (t)
proizvedeni pridelek (t)

the total number of olive trees harvested for olives for oil,
skupno število oljčnih dreves, obranih za oljčno olje,

produce harvested (tonnes)
pobrani proizvodi (v tonah)

unlawfully harvested timber products
izdelki iz nezakonito pridobljenega lesa

the average percentage of trees harvested for olives for oil as against the total trees declared, and the accuracy of the estimate,
povprečni delež dreves, obranih za predelavo v oljčno olje, glede na skupno število prijavljenih dreves in natančnost ocene,

• by their nature, the trees of european forests grow every year, and only two thirds of this growth is harvested.
• drevesa v evropskih gozdovih naravno rastejo vsako leto, izkoriščata pa se samo dve tretjini te rasti.

the baobab (adansonia digitata) fruits are harvested from trees.
sadeži opičjega kruhovca (adansonia digitata) se obirajo z drevesa.

for example, livestock from which milk is produced, grape vines, fruit trees, and trees from which firewood is harvested while the tree remains.
na primer živina, s katero se proizvaja mleko, vinska trta, sadna drevesa in drevesa, iz katerih se pridobivajo drva, drevesa pa ostanejo.

sub-option 4a: legislation which prohibits the trading and possession of timber and timber products harvested in breach of the laws of the country of origin (i.e. where trees harvested)
podmožnost 4a: zakonodaja, ki prepoveduje trgovanje z lesom in lesnimi proizvodi, pridobljenimi s kršenjem zakona države izvora (tj. kjer so bila drevesa posekana), in njihovega posedovanja;