Results for variable yield security translation from English to Slovenian

variable yield securities
vrednostni papirji s spremenljivim donosom

other variable yield securities
drugi vrednostni papirji z različno donosnostjo

other variable-yield securities
drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom

shares and other variable-yield securities
delnice in drugi vrednostni papirji z različno donosnostjo

shares and other variable-yield participations;
delnice in druge naložbe s spremenljivimi donosi;

income from shares and other variable yield securities,
prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi;

income from shares and other variable-yield securities
prihodek od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi

(c) shares and other variable-yield participations;
(c) delnice in druge naložbe s spremenljivimi donosi;

shares and other variable-yield securities broken down by location
delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivimi donosi, razčlenjeni glede na lokacijo

3 income from shares and other variable/fixed-yield securities
3 prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivim/fiksnim donosom

48 62 0 shares and other variable-yield securities broken down by location
48 62 0 delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivimi donosi, razčlenjeni glede na lokacijo

36 13 1 shares and other variable-yield securities and units in unit trusts
36 13 1 delnice ter vrednostni papirji z spremenljivim donosom in deleži v naložbenih skladih

this variable shall comprise all other variable yield securities not shown under other headings.
ta spremenljivka zajema vse druge vrednostne papirje s spremenljivim donosom, ki niso prikazani drugje.

this variable shall comprise all other variable-yield securities not shown under other headings.
ta spremenljivka zajema vse druge vrednostne papirje s spremenljivimi donosi, ki niso prikazani drugje.

income from shares and other variable-yield securities, from participating interests, and from shares in affiliated undertakings
prihodki iz delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivo donosnostjo, deleža v kapitalu in delnic v odvisnih podjetjih

this item shall comprise all dividends and other income from variable-yield securities, from participating interests and from shares in affiliated undertakings.
ta postavka vsebuje vse dividende in druge prihodke od vrednostnih papirjev s spremenljivo donosnostjo, od deleža v kapitalu in od delnic v odvisnih podjetjih.

this higher‐quality real estate could also help to improve yield security, although in any event business would be cut by more than half overall.
s temi objekti višje kakovosti bi bilo mogoče povečati tudi varnost donosa, pri čemer pa se bo poslovna dejavnost skupno zmanjšala za več kot polovico.

shares and other variable-yield securities and units in unit trusts are part of the variable other financial investments (36 13 0).
delnice in drugi vrednostni papirji s spremenljivim donosom ter deleži v naložbenih skladih so sestavni del spremenljivke druge finančne naložbe (36 13 0).

this variable shall comprise all kinds of quoted and unquoted shares and other variable-yield securities, except those included under items 48 12 0 and 48 14 0.
ta spremenljivka zajema vse vrste delnic, ki kotirajo na borzi, in delnic, ki ne kotirajo na borzi, ter druge vrednostne papirje s spremenljivimi donosi, razen tistih, ki so vključeni v postavki 48 12 0 in 48 14 0.

this variable shall comprise all kinds of quoted and unquoted shares and other variable-yield securities are included under this item, except those included under items 48 12 0 and 48 14 0.
ta spremenljivka zajema vse vrste delnic, ki kotirajo na borzi, in delnic, ki ne kotirajo na borzi, ter druge vrednostne papirje s spremenljivim donosom, razen tistih, ki so vključeni v postavki 48 12 0 in 48 14 0.