Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vpliv na okolje
impact on the environment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vpliv eurobankovcev na okolje
environmental impact of euro banknotes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
majhen vpliv na okolje.
low environmental impact.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• preučite vpliv na okolje.
• consider environmental impact.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eipro vpliv izdelkov na okolje
eipro environmental impact of products
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vpliv na okolje bi bil pozitiven.
environmental impacts would be positive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
socialni učinki in vpliv na okolje
social and environmental impacts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
njihov vpliv na okolje je velik.
their impact on the environment is considerable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kakšen je vpliv kmetijstva na okolje?
what is the impact of farming on the environment?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pomembne glede na celoten vpliv na okolje.
significant in relation to the overall environmental impact.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
presoditi vpliv tehnologij posameznih itd na okolje;
assess the environmental impact of the technology results arising from individual itds;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vrednotenje možnosti za čim manjši vpliv na okolje.
evaluation of the possibilities to minimize impacts on the environment.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
ravnanje z jedrskimi odpadki in vpliv na okolje
nuclear waste management, environmental impact
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
površine v prahi imajo pozitiven vpliv na okolje.
areas left fallow have a positive impact on the environment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vsako tveganje, ki ima neželeni vpliv na okolje."
any risk of undesirable effects on the environment.";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uporaba ikt in njihov vpliv na okolje (zelene ikt)
use of ict and its impact on the environment (green ict)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vpliv hladilnih sredstev na okolje in ustrezni okoljski predpisi
environmental impact of refrigerants and corresponding environmental regulations
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bo imela uvedba enotnih polnilcev pozitiven vpliv na okolje.
there will be a positive environmental impact.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vpliv na okolje postaja velika ovira za razvoj mobilnosti;
environmental impact is becoming a major constraint for the development of mobility;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dajanje Živali iz ribogojstva na trg
placing on the market of aquaculture animals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: