Results for vzreja translation from Slovenian to English

vzreja
breeding

vzreja živali
selective breeding of animals

vzreja pri rejcih
stock at breeders*

vzreja v dveh letih
two years of fattening

oskrba, vzreja in pitanje živine
stock minding, rearing and fattening

obnašanje živali, vzreja in oprema.
animal behaviour, husbandry and enrichment.

trajnostna vzreja rejnih živali na traviščih
sustainable livestock production from grasslands

vzreja: plemenske živali in proizvodne živali.
breeding: for breeding and production animals.

specializirani govedorejec – vzreja in pitanje za zakol
specialist cattle — rearing and fattening

vzreja pri rejcih [2]velikost ograjenega prostora
stock at breeders [2]enclosure size

vzreja koz je usmerjena predvsem v proizvodnjo kozjega mesa;
goat rearing is mainly directed towards the production of goatmeat;

ker je vzreja in reja perutnine vključena v kmetijski sektor;
whereas the breeding and rearing of poultry is included in the farming sector;

govedo – prireja mleka, vzreja, pitanje za zakol – kombinirano
cattle — dairying, rearing and fattening combined

vzreja genetsko spremenjenih živali, s pričakovanimi zmernimi učinki na fenotip;
breeding of genetically altered animals which are expected to result in a phenotype with moderate effects;

govedo se skoti in vzreja ves čas svojega življenja na geografsko omejenem območju.
cattle are born and reared throughout their lives in the designated geographical area.

vzreja gensko spremenjenih živali, ki pričakovano povzroči blage učinke na fenotip;
breeding of genetically altered animals, which is expected to result in a phenotype with mild effects;

živali tistih vrst, ki jih človek navadno vzreja in goji ali se z njimi prehranjuje;
animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man;

ker je reja in vzreja kopitarjev, posebno konj, na splošno vključena v kmetijski sektor;
whereas the breeding and rearing of equidae and in particular of horses is generally included in the farming sector;

"divji prašič" pomeni prašiča, ki se ga ne goji ali vzreja na gospodarstvu;
"feral pig" shall mean a pig which is not kept or bred on a holding;

vzreja genetsko spremenjenih živali, za katere se pričakuje, da ne bodo imele klinično zaznavno neugodnega fenotipa;
breeding genetically altered animals which are expected to have no clinically detectable adverse phenotype;