Results for zbiranje deževnice translation from Slovenian to English

zbiranje deževnice in
iv. rain water collection, and

zbiranje
collection

"zbiranje":
"collection" means:

zbiranje vlog
collecting deposits

zbiranje podatkov
data collection

zbiranje odpadkov.
waste collection.

zbiranje dokazov;
discovery and gathering of evidence;

načrtovati bi bilo treba tudi bolj sistematično zbiranje deževnice.
consideration should also be given to how rainwater could be recovered in a more systematic way.

"zbiranje":
"collection" means:

gradbena dela na zbiralnikih deževnice
rain-water basin construction work

zbiranje deževnice v vodnih zbiralnikih je preprosta, hitra in zelo učinkovita rešitev.
concentration of rainwater in water containers is a simple, quick and very effective solution.

uporaba deževnice, kadar je to mogoče.
using rainwater whenever possible.

ta bi lahko zajela pipe, tuše, kopalnice in stranišča, zbiranje deževnice ter ponovno rabo uporabljene vode.
this could cover taps, showers and toilets, rainwater harvesting and reuse of "grey water".

v nemčiji petina največjih mest že več kot desetletje podpira zbiranje deževnice za oskrbovanje 15 % zgradb do leta 2010.
in germany, one fifth of the biggest cities have been supporting rainwater harvesting for more than 10 years with the objective of equipping 15% of buildings by 2010.

več kot 80 % kmetijskih zemljišč je odvisnih od deževnice.
more than 80% of agricultural land is rain-fed.

3.6.3 poudarimo lahko, da se danes povečuje ponudba opreme za zbiranje deževnice ali predelavo sive vode v gospodinjstvih.
it is worth noting that there is a growing market today for equipment for the recovery of rainwater and recycling of grey water in individual homes.

poleg tega mora biti na območju tudi zbiralnik za zbiranje deževnice z območja sežigalnice ali onesnažene vode, ki nastane pri razlitjih ali gašenju požara.
moreover, storage capacity shall be provided for rainwater runoff from the incineration plant site or for contaminated water arising from spillages or firefighting operations.

uporaba deževnice (2 točki) in reciklirane vode (2 točki)
use of rainwater (2 points) and recycled water (2 points)

uporaba deževnice (1,5 točke) in reciklirane vode (1,5 točke)
use of rainwater (1,5 points) and recycled water (1,5 points)

glavni primeri so izolacija, maksimalna uporaba naravne svetlobe in izkoristek sonca, zbiranje deževnice, sončna energija, enote za sočasno proizvodnjo toplote in elektrike, sistemi za inteligentno upravljanje zgradb in pretvorniki toplote.
key examples are insulation, maximising use of natural light and solar gain, rainwater harvesting, solar energy, combined heat and power units (cchp), intelligent building management systems and heat exchangers.