Results for kapitaalmarktfinanciering translation from Dutch to English

verhouding tussen bancaire en kapitaalmarktfinanciering , onderlinge concurrentie ) .
7 despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process .

in vergelijking met andere rechtsgebieden is kapitaalmarktfinanciering in europa relatief onderontwikkeld.
compared with other jurisdictions, capital market based financing in europe is relatively underdeveloped.

allereerst bieden goed-werkende secundaire markten transparante marktprijzen voor kapitaalmarktfinanciering.
first of all, well functioning secondary markets provide transparent market prices for capital market financing.

er bestaan geen vergelijkbare instrumenten die kapitaalmarktfinanciering kunnen aantrekken voor belangrijke eu-infrastructuurprojecten.
similar instruments which would attract capital market financing into key eu infrastructure projects do not exist.

bij kapitaalmarktfinanciering, zoals obligatiefinanciering, is de aflossing bekend en staat de rentecoupon voor een langere tijd vast.
with capital market financing, such as bond financing, the redemption is known in advance and the interest coupon is fixed for a longer period of time.

het is de bedoeling een steunregeling in te stellen om het mogelijk te maken dat infrastructuurprojecten toegang krijgen tot kapitaalmarktfinanciering ter aanvulling op de meer traditionele kredietverlening door banken.
the intention is to put in place a support mechanism that would allow infrastructure projects to access capital market funding to complement more traditional bank lending.

een verschuiving met 10% van bank- naar kapitaalmarktfinanciering zou de financieringskosten met naar schatting 0,3% van het bbp van de eu drukken28.
estimates show that a 10% drop in bank-based financing in favour of capital market financing would mean a reduction in financing cost equivalent to 0.3 % of eu gdp28.

zij hebben er echter ook op gewezen dat kmo's voor het grootste deel van hun financiering op bankleningen zijn aangewezen en betoogden dat meer moet worden gedaan om dit financieringskanaal te ondersteunen als aanvulling op kapitaalmarktfinanciering.
however, they also noted that smes depend on bank loans for the vast majority of their funding and argued that more should be done to support this channel of financing as a complement to capital market funding.

de komende tijd moet de politieke aandacht in toenemende mate uitgaan naar oplossingen om aan europa’s behoefte aan langetermijnfinanciering te voldoen en om een sterker gediversifieerd financieel stelsel te ontwikkelen met een groter aandeel van directe kapitaalmarktfinanciering en een sterkere betrokkenheid van institutionele beleggers en alternatieve financieringsbronnen.
going forward, political attention must increasingly shift to tackle europe’s need for long-term financing and to develop a more diversified financial system with higher shares of direct capital market financing and greater involvement of institutional investors and alternative sources of finance.

er moet een proeffase worden ingesteld voor het europa 2020-initiatief inzake projectobligaties, om prioritaire projecten met een duidelijke toegevoegde waarde voor de eu te helpen financieren, en om te zorgen voor een grotere betrokkenheid van de particuliere sector bij de langlopende kapitaalmarktfinanciering van economisch levensvatbare projecten op het gebied van vervoers-, energie- en ict-infrastructuur.
a pilot phase for the europe 2020 project bond initiative should be launched, the aim of which is to help finance priority projects with a clear eu added value, and to facilitate greater private sector involvement in the long-term capital market financing of economically viable projects in the field of transport, energy and ict infrastructure.