Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gives you love,
ti dà amore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives you courage,
ti infonde coraggio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives you a joy…
una gioia ti dà...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives you so much joy
tanta gioia ti da
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gives you eternal life.
ti dà la vita eterna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope gives you comfort;
la speranza ti dà conforto;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only he gives you force
solo lui ti dà la forza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he alone gives you joy.
solo lui ti da la gioia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testing gives you test points.
fare dei test ti dà punti test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he gives you feathers to wear, wings to fly and everything you need.
lui danno loro di indossare le piume, le ali per volare e tutto ciò di cui hanno bisogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this shot also gives you a better look at rouge's back, and her wings.
ciò ha sparato inoltre gli dà voi uno sguardo migliore a rossetto indietro ed ale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we give you
ci vi di amo
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give you my love
give you my love
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and give you life.
e dare a te la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give you all my love
mi hai dato tutto l'amore
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my word.
vi do la mia parola.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i give you my heart
topolina
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i give you my blessing.
e inoltre vi invito a consacrarvi al mio cuore immacolato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could give you examples.
posso farvi degli esempi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
worst people give you lessons
le persone migliori ti regalano ricordi
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: