Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. epanouir la personnalité de l'enfant et développer ses dons et ses aptitudes mentales et physiques
1. the development of the child's personality, talents and mental and physical abilities to their fullest potential
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun d’entre nous beneficie de la contribution que les immigrants peuvent apporter lorsqu’ils ont la possibilite de s’epanouir pleinement au canada.
other regions of the country, atlantic canada in particular, are just not reaping the full benefits of canada’s immigration policy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
innombrables etaient les services dont l'importance pour la vie economique ne cessait de croitre et qui etaient naturellement destines a et desireux de s'epanouir au-dela des frontieres nationales.
accountants and lawyers - there were innumerable services which were having an ever growing impact on economic life and were naturally destined and ready to spread beyond national frontiers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les universites et les colleges ont besoin de faire tout en ` ´ ` ´ leur pouvoir pour s’epanouir, pour recruter, pour appliquer
universities and colleges need to do everything they can to reach out, gather in, hold to high
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: