Results for toradh caithimh tobac translation from Irish Gaelic to English

toradh caithimh tobac bas
toradh caithimh tobac-bas

caitheamh tobac
tobacco consumption

soilse nochta agus caitheamh tobac.
19. naked lights and smoking. 20.

(h) caitheamh tobac san aeradróm a shrianadh,
( h ) the restriction of smoking in the aerodrome,

agus tú faoi agallamh, ná caith tobac agus ná bí drochbhéasach.
video conferencing is not common but is growing in popularity in iceland.

(m) chun caitheamh tobac laistigh den chuan do chosc no do rialáil;
( m ) for preventing or regulating smoking within the harbour; and

bíonn leibhéil mhéadaithe struis agus iompraíocht rioscúil mar ólachán agus caitheamh tobac mar thoradh ar na dálaí seo go minic.
they often lead to increased levels of stress and risky behaviour such as drinking and smoking.

is cóireáil ionadaíochta choitianta é teiripe ionadaíochta nicitín do dhaoine a bhíodh ag caitheamh tobac, ach níl an chóireáil sin an éifeachtúil.
nicotine replacement therapy is a common form of substitution treatment for smoked tobacco but is not particularly effective.

san Ísiltír agus sa ra rinneadh iarrachtaí rochtain ar an eolas a fheabhsú maidir leis na rioscaí a bhaineann le caitheamh tobac, agus maidir le seirbhísí scoir den tobac le haghaidh daoine i limistéir dhíothacha agus i ngrúpaí socheacnamaíocha níos ísle.
in the netherlands and the uk eorts were made to improve access to information on the risks of smoking as well as to smoking cessation services for those in deprived areas and in lower socioeconomic groups.

bíonn buntosca riosca na riochtaí seo, mar dhálaí maireachtála agus oibre níos ísle, caitheamh tobac, aiste bia agus tomhailt alcóil, le feiceáil níos minice i dtíortha ina bhfuil ionchais saoil níos giorra.
these can stem from a combination of socioeconomic and environmental conditions in their countries of origin, the process of moving country and having to adjust to a new environment in their host countries1.

ba cheart don chlár an méid seo a leanas a shainaithint a imscaipeadh agus a chur chun cinn: glacadh dea-chleachtas atá bunaithe ar fhianaise do bhearta cur chun cinn na sláinte agus do bhearta coisctheacha galar atá cost-éifeachtach agus lena ndírítear go háirithe ar na príomhghnéithe riosca, amhail caitheamh tobac, mí-úsáid drugaí, mí-úsáid alcóil agus nósanna neamhshláintiúla cothaithe, otracht agus neamhghníomhaíocht fhisiciúil agus freisin ar veid/seif, ar an eitinn agus ar an heipitíteas.
the programme should identify, disseminate and promote the uptake of evidence-based and good practices for cost-effective health promotion and disease prevention measures focused in particular on the key risk factors, such as tobacco use, drug use, harmful use of alcohol and unhealthy dietary habits, obesity and physical inactivity, as well as on hiv/aids, tuberculosis and hepatitis.