Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo girlfriend mo na ako ngayon
oo girlfriend mo na ako ngayon
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabawi na ako ngayon
i'm recovering
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pangit na ako ngayon
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtitiis mo na ako ngayon walang magamit
you will endure me now no use
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo na ako
leave your worries behind
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaunting pera na ako ngayon.
i have a little money now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiintindihan mo ba ako ng mabuti?
which language do you understand very well 6
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos mo na ako
binabastos mo na ako
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
gusto mo magbayad na ako ngayon ng utang ko sayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atsaka bakit kapa mahihiya kung kachat mo na ako ngayon
don't be shy if you hate me right now
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto na ako ngayon sa pagkakamali before
now i've learned from my mistakes
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maiintindihan mo ito
i thought you would understand it
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako sa taong meron ako ngayon
i am satisfied with what i have now
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako ngayon, may sakit talaga ako
i am sorry, goodnight
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon sinisingil mo na ako
because i was billed
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati tinitingnan mo lang ako ngayon magiging asawa mo na
just think of me sitting next to you in your sleep
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalagnat ako ngayon may sipon na ako
i have a cold now
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: