Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga akdang pampanitikan
literary works
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga akdang patula
poetic works
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag unawa at pagpapahalaga sa mga akdang pampanitikan
the understanding and appreciation of literary works
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akdang pampanitikan ng mga bansang kanluran?
women's rights
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipamamalas ng mag aaral ang pag unawa at pagpapahahalaga sa mga akdang pampanitikan ng africa at persia
the student demonstrates an understanding and appreciation of the literary works of africa and persia
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ng mga manok
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon ka ba na ang paggawa ng adaptasyon ng isang tekstong pampanitikan ay nagpapalalim sa iyong pag-unawa sa akdang pampanitikan?
do you agree that making an adaptation of a literary text deepens your understanding of the literary work?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang napuno ito ng mga kamangha-manghang kasaysayan at puno ng buhay dahil sa mga prop, costume at lalo na ang mga mananayaw na nagbibigay ng hustisya at ganap na isinasagawa ang sayaw. sa akdang pampanitikan na ito ay nais ng mga mananaliksik na pag-uri-uriin ang mga klasikong sayaw na filipino tulad ng maria clara, cordillera, muslim, rural at tribal.
rural dances depicted how the filipinos live in a barrio and before the philippines were conquered by the spaniards our ancestors had tribal dances. the tribal dance is full of sacred rituals, it possesses sophisticated cultural and social structures. next is cordillera this name is given by the spanish conquistadors, their rituals celebrates their daily lives like a good harvest, health, peace, war, and other symbols of living
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
about this course: fil01-sining ng pakikipagtalastasan -tatalakayin sa kursong ito ang mga salitang kaalaman sa wikang filipino at mga paksang may kinalaman sa kursong pinag-aaralan na nasa anyong artikulo, sanaysay, balita, tudling , anekdota, salaysay , maikiling kuwento, isyu, karanasan, atbp, na magiging lunsaran sa pagtalakay ng mga pagsasanay na lilinang sa apat nakasanayang pangwika na ang diin ay nasa paglinang na gamitin ang pilipino sa paglalahad, paglalarawan, pagsasalaysay at pangangatuwiran , at kasama ang pahapyaw na pag-aaral ng balarila, ponolohiya at morpolohiya. course learning outcomes. 1. magkakaroon ng higit na kakayahan sa pagbasa , pag-unawa, pagsasalita at pagsulat na ang diin ay nasa paglinang ng katatasan sa paglalahad, paglalarawan, pagsasalaysay at pangangatuwiran. 2. magkakaroon ng higit na oryentasyon sa mga akdang pampanitikang nakasulat sa wikang pambansa. 3. makagagamit ng wastong balarila at mabisang retorika sa kanilang pagsulat sa wikang pambansa. 4. mapayayaman ang talasalitaan ukol sa kursong kinukuha.
art of communication
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: