Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
_probeer dit voor gebruik van:
ከመጠቀምዎ በፊት ይህንን ሞክሩ፦
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is jy as slaaf geroep, laat dit jou nie kwel nie; maar as jy ook vry kan word, maak daar des te meer gebruik van.
ባሪያ ሆነህ ተጠርተህ እንደ ሆነ አይገድህም፤ አርነት ልትወጣ ቢቻልህ ግን አርነትን ተቀበል።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en toe hy twaalf jaar oud was, het hulle, volgens die gebruik van die fees, na jerusalem opgegaan.
የአሥራ ሁለት ዓመት ልጅ በሆነ ጊዜ፥ እንደ በዓሉ ሥርዓት ወደ ኢየሩሳሌም ወጡ፤
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hy het deur die gees in die tempel gekom; en toe die ouers die kindjie jesus inbring om met hom te handel volgens die gebruik van die wet,
በመንፈስም ወደ መቅደስ ወጣ፤ ወላጆቹም እንደ ሕጉ ልማድ ያደርጉለት ዘንድ ሕፃኑን ኢየሱስን በአስገቡት ጊዜ፥
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: