Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dan sou u my in 'n poel indompel, sodat my klere van my 'n afsku kry.
du dypped mig dog i pølen, så klæderne væmmedes ved mig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en meteens staan daar 'n man voor my in 'n blink kleed en sê: cornelius, jou gebed is verhoor en jou aalmoese is voor god in herinnering gebring.
og han sagde: kornelius! din bøn er hørt, og dine almisser ere ihukommede for gud.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarna het die gees my opgeneem en my, in 'n gesig deur die gees van god, gebring na chaldéa, na die ballinge; en die gesig wat ek gesien het, het van my af opgetrek.
derpå løftede Ånden mig og bragte mig ved guds Ånd i synet til de landflygtige i kaldæa; og synet, som jeg havde skuet, steg op og svandt bort.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.