Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en hulle sal weet dat ek die here is; ek het nie tevergeefs gespreek dat ek hulle hierdie onheil sal berokken nie.
and they shall know that i am the lord, and that i have not said in vain that i would do this evil unto them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het hiskía, koning van juda, en die hele juda hom ooit gedood? het hy nie die here gevrees en die here om genade gesmeek, sodat dit die here berou het oor die onheil wat hy teen hulle gespreek het nie? en ons is besig om ons siele 'n groot onheil te berokken!
did hezekiah king of judah and all judah put him at all to death? did he not fear the lord, and besought the lord, and the lord repented him of the evil which he had pronounced against them? thus might we procure great evil against our souls.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: