Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit was 'n pragtige dag hey
it was a beautiful day hey
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maar die werklike skuldige was 'n pragtige luiperd.
in fact, the culprit was a beautiful panther.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en saam vereer ons die koning van die wyn!
his majesty's rule is known throughout the land
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
summary die koning van townships
summary the king of townships
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
dit was 'n pragtige perd, ideaal vir jag
what a magnificent horse. must have been a great hunter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die koning van townships english version
the king of townships english version
Senast uppdaterad: 2024-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die koning van al die wyn! klink, klink, klink!
raise your glasses, and together drink a toast to the king of all wines!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die koning van debir, een; die koning van geder, een;
the king of debir, one; the king of geder, one;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en huldig tesame, die koning van alle wyn!
his majesty's rule is known throughout the land
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die koning van die wyne! drink op sy majesteit en al sy onderdane!
in the grape's fiery stream a heavenly substance is sparkling
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
klink, en huldig tesame die koning van alle wyn!
raise your glasses! his majesty's rule is known throughout the land
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en aan die huis van die koning van juda moet jy sê: hoor die woord van die here,
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die koning van simron-meron, een; die koning van agsaf, een;
the king of shimron-meron, one; the king of achshaph, one;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die koning van kedes, een; die koning van jókneam, by die karmel, een;
the king of kedesh, one; the king of jokneam of carmel, one;
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sy seun beëra, vir wie tiglat-piléser, die koning van assirië, in ballingskap weggevoer het; hy was 'n vors van die rubeniete.
beerah his son, whom tilgath-pilneser king of assyria carried away captive: he was prince of the reubenites.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die koning van dor, op die hoëveld van dor, een; die koning van die heidene by gilgal, een;
the king of dor in the coast of dor, one; the king of the nations of gilgal, one;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: