Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ek se maar net
cap
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek wou maar net ...
- to hell with mathematics!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- kyk maar raak nie.
looky, no touchy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek sal jou 'n goeie prys daarvoor betaal.
i'd give you a good price for it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dis maar net vir een keer.
it's just for once.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dit was maar net n droom
dit was maar net n droom
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek kom maar net kennis maak.
i've only come to introduce myself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
as die tyd maar net wou stilstaan
if only time would stand still
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as ek maar net vlerke gehad het.
if only i had wings!
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het jy gek geword? kyk maar hier.
the code name for military advisers to the chilean government.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en daar kom een na hom en sê vir hom: goeie meester, watter goeie ding moet ek doen, dat ek die ewige lewe kan hê?
and, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i may have eternal life?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die kante is ongelyk geaard en die moederbord, nou, kyk maar self.
the edges are all unevenly grounded, and, i mean, the motherboard, you can look for yourself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: