Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sessiename mag nie ‘/’-karakters bevat nie
session names are not allowed to contain ‘/’ characters
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bevat nie
does not contain
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
/_neem 'n breuk
_take a break
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bedienerreaksie het nie bekragtigingsdata bevat nie
server response did not contain authorization data
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naa_m bevat nie
na_me does not contain
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy mag nie steel nie.
thou shalt not steal.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorbeeld naam dalk mag nie bevat enige spasies of skuinstrepe nie.
instance name must not contain any spaces or slashes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lêername mag nie '/' bevat niefolder-display
folder names cannot contain '/'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keuse mag nie leeg wees nie.
choice cannot be empty.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u mag nie duplikaatpatrone spesifiseer nie
you may not specify duplicate patterns
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy mag nie hier rook nie, sabrina
you may not smoke, sabrina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
die aanteken dalk mag nie bevat spasies of dubbelpunte !
the login may not contain spaces or colons !
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sessiename mag nie begin met ‘.’ nie en mag nie ‘/’-karakters bevat nie
session names are not allowed to start with ‘.’ or contain ‘/’ characters
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hierdie tema bevat nie ' n voorskou nie .
this theme does not contain a preview .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sessiename mag nie begin met ‘.’ nie
session names are not allowed to start with ‘.’
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) ân partyverkiesingsuitsending mag nie materiaal bevat wat redelikerwys verwag
(5)aparty election broadcast may not contain any material which may reasonably be
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy ken nie my mag nie
you don't know my powers!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
(4) ân politieke advertensie mag nie materiaal bevat wat redelikerwys verwag kan
(4) a political advertisement may not contain any material which may reasonably be
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die biblioteek : ' % 1 ' bevat nie die funksie ' % 2 ' nie .
the library does not export a factory for creating components .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
maar dat mag nie as jy vlieg.
but you can't do that and fly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: