You searched for: opstel op my gunstelling sport (Afrikaans - Finska)

kliek op my
napsauta minua

ook op my selfoon.
se tulee myös puhelimeeni.

net, konsentreer op my stem.
keskity vain minun ääneeni.

op my beste vriend graad 8
opstel oor my beste vriend graad 8

luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.
kuulkaa. haluan auttaa mutta sen pitää tapahtua ehdoillani.

o here, luister na my woorde, let op my versugting.
ota korviisi minun sanani, herra, huomaa huokaukseni.

as ek aan u dink op my bed, in die nagwake oor u peins.
kun minä vuoteessani sinua muistan ja ajattelen sinua yön vartiohetkinä.

die gees van die here spreek in my, en sy woord is op my tong.
"herran henki on puhunut minulle, ja hänen sanansa on minun kielelläni;

en as hy jou benadeel het of iets skuld, sit dit op my rekening--
mutta jos hän on tehnyt sinulle jotakin vääryyttä tai on sinulle jotakin velkaa, niin pane se minun laskuuni.

gee gehoor en luister na die woorde van die wyse manne, en let op my kennis.
kallista korvasi ja kuuntele viisaitten sanoja ja tarkkaa minun taitoani.

en hulle het op my gewag soos op reën, en hulle mond wyd oopgemaak soos vir lentereëns.
he odottivat minua niinkuin sadetta ja avasivat suunsa niinkuin kevätkuurolle.

al my beendere kan ek tel; húlle kyk, hulle sien met welgevalle op my neer!
minä voin lukea kaikki luuni; he katselevat minua ilkkuen;

en kyk, 'n hand het my aangeraak en my op my knieë en op die handpalms waggelend laat opstaan.
ja katso, käsi kosketti minua ja ravisti minut hereille, polvieni ja kätteni varaan.

en laat nou hierdie geskenk wat u dienares vir my heer gebring het, aan die jongmanne gegee word wat op my heer se voetspore rondtrek.
ja nyt annettakoon tämä tervehdyslahja, jonka palvelijattaresi on herralleni tuonut, niille miehille, jotka seuraavat herraani.

as ek my glinsterende swaard skerp gemaak het en my hand na die strafgerig gryp, sal ek wraak oefen op my teëstanders en my haters vergelde.
kun minun käteni ryhtyy tuomiota pitämään, niin minä kostan vastustajilleni ja maksan vihamiehilleni. minä annan nuolteni juopua verestä -

aan hom wat oorwin, sal ek gee om saam met my te sit op my troon, soos ek ook oorwin het en saam met my vader op sy troon gaan sit het.
joka voittaa, sen minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niinkuin minäkin olen voittanut ja istunut isäni kanssa hänen valtaistuimellensa.

en die gees het in my gekom sodra hy met my gespreek het, en my op my voete laat staan; en ek het hom gehoor wat met my gespreek het.
niin minuun tuli henki, kun hän puhui minulle, ja se nosti minut jaloilleni, ja minä kuulin hänen puhuvan minulle.

die fariseërs vra hom toe weer hoe hy siende geword het. en hy antwoord hulle: hy het klei op my oë gesit, en ek het my gewas en ek sien.
niin myöskin fariseukset kysyivät häneltä, miten hän oli saanut näkönsä. ja hän sanoi heille: "hän siveli tahtaan minun silmilleni, ja minä peseydyin, ja nyt minä näen".

daarom spreek die here here van die leërskare, die magtige van israel: o wee, ek sal vir my voldoening verskaf van my teëstanders en my wreek op my vyande!
sentähden sanoo herra, herra sebaot, israelin väkevä: voi! minä viihdytän vihani vastustajissani, minä kostan vihollisilleni;

blaas die basuin op sion, en blaas alarm op my heilige berg! laat al die inwoners van die land bewe, want die dag van die here kom, want hy is naby--
puhaltakaa pasunaan siionissa, toitottakaa torvia minun pyhällä vuorellani. jokainen maan asukas on vapiseva, sillä herran päivä tulee. niin, se on lähellä: