Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
genoeg, op, pasop.
naar boven, zeg ik je. opgepast voor je hoofd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
met hierdie opsie geaktiveer, sal slegs een voorbeeld van konqueror wat gebruik word vir lêer blaai in die geheue van u rekenaar op enige moment bestaan, onafhanklik daarvan hoeveel lêer blaai vensters u oopmaak, dit verminder hulpbron benodighede. pasop omdat dit ook beteken dat, as iets verkeerd loop, al u lêer blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word
met deze optie ingeschakeld zal er slechts een exemplaar van konqueror als bestandsbeheerder in het geheugen worden geplaatst, ongeacht het aantal vensters dat u hebt geopend. hiermee reduceert u de behoefte aan systeembronnen. opmerking: dit betekent ook dat wanneer er iets mis gaat in een bepaald venster alle konqueror-vensters zullen worden afgesloten.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: