Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en mensesiele sestien duisend--
kotahi tekau ma ono mano nga tangata
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en een en sestig duisend esels;
e ono tekau ma tahi mano nga kaihe
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die beeste was ses en dertig duisend;
e toru tekau ma ono mano nga kau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van die seuns van levi, vier duisend ses honderd;
o nga tama a riwai e wha mano e ono rau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van bigwai, twee duisend ses en vyftig;
ko nga tama a pikiwai, e rua mano e rima tekau ma ono
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van sénaä, drie duisend nege honderd en dertig.
ko nga tama a henaa, e toru mano e iwa rau e toru tekau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van asgad, duisend twee honderd twee en twintig;
ko nga tama a atakara, kotahi mano e rua rau e rua tekau ma rua
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sy leër met sy geteldes was ses en veertig duisend vyf honderd.
a, ko tona ope, ko nga mea o ratou i taua, e wha tekau ma ono mano e rima rau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hele vergadering saam was twee en veertig duisend drie honderd en sestig,
ko te huihui katoa, rupeke, rupeke, e wha tekau ma rua mano e toru rau e ono tekau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al die geteldes dan was ses honderd en drie duisend vyf honderd en vyftig.
ko aua tangata katoa i taua e ono rau e toru mano e rima rau e rima tekau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die heilige gawes was ses honderd beeste en drie duisend stuks kleinvee.
na, ko nga mea i whakatapua, e ono rau kau, e toru mano hipi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die wat geëet het, was omtrent vier duisend. en hy het hulle weggestuur.
me te mea e wha mano te hunga i kai: a tonoa atu ana ratou e ia
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarna het dawid weer al die uitgesoektes in israel, dertig duisend, versamel;
na ka huihuia ano e rawiri te hunga whiriwhiri katoa o iharaira e toru tekau mano
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al die geslagte van die suhamiete volgens hulle geteldes was vier en sestig duisend vier honderd.
ko nga hapu katoa o nga huhami, ko nga mea hoki o ratou i taua, e ono tekau ma wha mano e wha rau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is die geslagte van die seuns van gad volgens hulle geteldes, veertig duisend vyf honderd.
ko nga hapu enei o nga tama a kara, o nga mea o ratou i taua, e wha tekau mano e rima rau
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en van náftali duisend owerstes, en saam met hulle sewe en dertig duisend met skild en spies;
a o napatari kotahi mano nga rangatira, e toru tekau ma whitu mano o ratou hoa, rite rawa i te whakangungu rakau, i te tao
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dit was hulle getal: dertig goue komme, duisend silwerkomme, nege en twintig messe;
ko te maha tenei o aua mea: e toru tekau peihana koura, kotahi mano peihana hiriwa, e rua tekau ma iwa maripi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinders van pahat-moab, van die kinders van jésua en joab, twee duisend agt honderd en agttien;
ko nga tama a pahata moapa, no nga tama a henue raua ko ioapa, e rua mano e waru rau kotahi tekau ma waru
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uit die stam van sébulon twaalf duisend verseëldes; uit die stam van josef twaalf duisend verseëldes; uit die stam van benjamin twaalf duisend verseëldes.
o te pu o hepurona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o hohepa kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o pineamine kotahi tekau ma rua nga mano i hiritia
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uit die stam van aser twaalf duisend verseëldes; uit die stam van náftali twaalf duisend verseëldes; uit die stam van manasse twaalf duisend verseëldes;
o te pu o ahera kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o nepetarima kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o manahi kotahi tekau ma rua nga mano
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: