Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gif drink?
seni zehirleyelim mi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
drink jou melk
şiddetin üstesinden geldin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wat drink jy?
Çilekli gazoz.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hoe drink jy jou koffie?
kahveni nasıl içmeyi seviyorsun?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goed, laat ons daarop drink!
İyi, öyleyse bunun şerefine kadeh kaldıralım.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
george, jy drink dan nie saam nie
madam sand'i mazur görün. aristokrasiye alerjisi var.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en hulle drink mekaar se speeksel
ve birbirlerinin salyalarını yutuyorlar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het ons dan geen vryheid om te eet en te drink nie?
yiyip içmeye hakkımız yok mu bizim?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ons water drink ons vir geld, ons hout kom teen betaling in.
odunumuzu parayla almak zorunda kaldık.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drink water uit jou eie reënbak en strome uit jou eie put.
kendi kuyunun kaynağından iç.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sou ek vleis van stiere eet of bloed van bokke drink?
ya da keçi kanı içer miyim?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u het hulle tranebrood laat eet, hulle oorvloedig trane laat drink.
düşmanlarımız alay ediyor bizimle.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy't ophou drink, jy gebruik woorde wat ons nie ken nie.
yanımızdan gidiyorsun, neler oluyor yahu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sy sal haar kinders se bloed uit haar minaar se skedel drink en niks voel nie
o bir yamyam. sevgilisinin kafatasından çocuklarının kanını içmiş ve midesi bile ağrımamış.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maar die mens moet homself beproef en só van die brood eet en uit die beker drink.
kişi önce kendini sınasın, sonra ekmekten yiyip kâseden içsin.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoeveel minder die afskuwelike en ontaarde, die mens wat onreg drink soos water!
İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek kan die aand nie laat verbygaan nie sonder om 'n heildronk te drink op ons kunstenaars nie
bu akşam, kimse beni kültür emekçilerimizin şerefine içmekten alıkoyamaz.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dat hulle kan drink en waggel en rasend word weens die swaard wat ek onder hulle stuur.
Şarabı içince sendeleyecek, üzerlerine göndereceğim kılıç yüzünden çıldıracaklar.››
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en jy moet uit die spruit drink, en ek het aan die kraaie bevel gegee om jou daar te onderhou.
dereden su içeceksin ve buyruk verdiğim kargaların getirdiklerini yiyeceksin.››
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en as julle eet en as julle drink, is dit dan nie júlle wat eet en júlle wat drink nie?
yiyip içerken kendiniz için yiyip içmiyor muydunuz?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: