Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i dont.
i don't.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dont ndjehen rehat paturit scofield atje me diçka që unë dua ndërsa im mbërthyer këtu me asgjë që ai dëshiron.
i don't feel comfortable having scofield out there with something i want while i'm stuck here with nothing he wants.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju nuk kujdeset për mua, i dont kujdeset për ju shumë as, por unë detyrohem michael, në rregull?
you don't care for me, i don't care for you much either, but i owe michael, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katërtat e saj të shtrënguar në kafaz shkallësh, kështu që i dont duan një shumë të shtënave, të gjithë të drejtë?
it's tight quarters in the stairwell, so i don't want a lot of shooting, all right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are you today,as for me am cool and lonely. and you sound nice .more about me i am single never married with no kids and currently seeking for a relationship, but not rushing myself.i`m 5`7" 134,25yrs with a athletic build,mentally stable,physically fit,a bunch of laughs,warm, caring,honest, good listening, god fearing,and a positive person.am right now in london uk on a modeling seminar and will be back home hopefully in 5 days time.i've got a great sense of humor,i am more conservative politically than liberal.i work hard,and know how to have fun. i am real easy person to talk to and a good listener. i love to play golf and i enjoy chilling` with my friend/family ,ilike going to the movies,or watching movies in my room ,ilike swimming , fishing,listening to music and dance to any kind of music,traveling,going bowling and also a good cook.i am a family oriented person. i am really interested in wanting to know about what makes you the special person you are today,what are your goals,where did you live at the moment?i dont wanna be too inquisitive so i'll stop here talk to you later.
translation english to english
Senast uppdaterad: 2012-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering