Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuk ka vend per gabime.
there's no room for error.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do te te gjejme nje vend per ty.
we'll get you your own place.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a te ruaj nje vend per ty te dielen?
shall i hold a seat for you on sunday?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anija e vogel nuk ka vend per 4 veta.
lambert, shh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk ka vend per heroj ne boten e zombive.
there's no room for heroes in the world of zombies.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prandaj ka vend per te gjithe, por me qetesi.
so, there's room for everyone, but little by little.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti e di qe eshte akoma nje vend per ty?
- you know there's still a place for you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk ka vend per gabime duhet te ndiqni me bindje cdo udhezim timin.
there can be no margin of error so you must follow my every direction
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
degjo,eshte shume altruiste nga ana jote, por nuk ka vend per njeri tjeter.
listen, it's really very sweet of you, but there's not a lot of room for anybody else, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kjo eshte arsyeja me e forte qe te te mbroj.ne varrezat e elefanteve nuk ka vend per princin.ups
no problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- une kam nevoje per ty... uh,te- te, uh... me ndihmosh te gjejme nje vend per te jetuar... dhe te shkoj ne pune dhe... te kuptoj c'do te thote kur njerezit thone gjera te cmendura... dhe, um...
to, uh... help find a place to live... and to learn how to get to work and... to understand what it means when people say crazy stuff... and, um...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: