Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
strukturat sociale janë zhdukur.
social structures have vanished.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
redakto dhe shih strukturat kristalore
edit and display crystalline structures
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modifiko strukturat dhe reaksionet kimike
edit chemical structures and reactions
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bill, të gjitha strukturat janë thyer,
the entire ice shelf is fracturing!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vizato dhe bëj llogaritje me strukturat kimike
draw and make calculations on chemical structures
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strukturat shtetërore shqiptare janë vënë në alarm.
albanian state structures have been placed on alert.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"ne nuk mund të punojmë për strukturat shqiptare.
"we cannot work for the albanian structures.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
të dy strukturat kanë disa të meta, si dhe avantazhe.
both structures have some drawbacks as well as advantages.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuçi: "strukturat paralele" serbe duhet të ikin
kuci: serbian "parallel structures" must go
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
strukturat janë të vogla por të këndëshme e të rehatëshme.
the facilities are small but cozy and comfortable.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
më pas ai u specializua në strukturat e përbëra dhe aeroplasticitetin.
he later specialised in composite structures and aeroelasticity.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"tani problemet janë më së shumti sistemet dhe strukturat."
"now the problems are mostly the systems and structures."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
strukturat e forcës policore të bosnjes ende konsiderohen të dobta.
the structures of the bosnia police force are considered still weak.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kjo është një nga strukturat më të njohura në qendrën e sarajevës.
it is one of the most recognisable structures in downtown sarajevo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modelo strukturat molekulare dhe prodho imazhe të tyre me cilësi të lartë
model molecular structures and produce high-quality images of them
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grupi do të studjojë efektet e tërmeteve në strukturat e vjetra arkitektonike.
the group will study the effects of earthquakes on ancient architectural structures.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kjo vetëm, thotë ajo, tregon faktin se pas saj janë strukturat paralele.
this alone, she says, points to the fact that the parallel structures are behind this.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institucionet e kosovës kanë tani një bashkëpunim shumë të mirë me strukturat ndërkombëtare në kosovë.
the kosovo institutions now have a very good co-operation with international structures in kosovo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambassdori i shba thotë se strukturat e përbashkëta ushtarake do të sjellin përfitime ekonomike për bullgarinë
us ambassador says shared military facilities will bring economic benefits to bulgaria
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strukturat e paligjshme të saj përfshihen në veprimtari kriminale kundër shtetit të kosovës dhe shqiptarëve atje.
its illegal structures engage in criminal activities against the state of kosovo and the albanians here.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: