Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a je zane ti?
Ĉu vi estas feino?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-a je gati? -po.
- Ĉu vi pretas?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a je shëruar tani?
Ĉu vi resaniĝis?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a je ti vallë i pari njeri që ka lindur apo je formuar përpara kodrave?
cxu vi naskigxis la unua homo? cxu vi estas kreita pli frue ol la altajxoj?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
''a je ti ai që duhet të vijë, apo duhet të presim një tjetër?''
por diri al li:cxu vi estas la venonto, aux cxu ni atendu alian?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a je ti ai që e bën të kërcejë si një karkalec? hingëllima e tij krenare të kall tmerr.
cxu vi povas saltigi gxin kiel akrido? terura estas la beleco de gxia ronkado.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a je thirrur kur ishe skllav? mos u pikëllo; por nëse mund të bëhesh i lirë, më mirë ta bësh këtë.
cxu vi estas vokita, estante sklavo? ne cxagrenigxu pro tio; sed se vi povas liberigxi, tion uzu prefere.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atëherë pilati hyri përsëri në pretorium, e thirri jezusin dhe i tha: ''a je ti mbreti i judenjve?''.
pilato do reeniris en la palacon, kaj alvokis jesuon, kaj diris al li:cxu vi estas la regxo de la judoj?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a je më e bukur se no-amoni, që ndodhet midis kanaleve të nilit, i rrethuar nga ujërat dhe që e kishte detin si ledh dhe detin si mur?
cxu vi estas pli bona ol no-amon, kiu trovigxas inter riveroj, estas cxirkauxata de akvo, kaj kies forto kaj murego estis la maro?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joabi i tha amasas: "a je mirë, vëllai im?". pastaj joabi me dorën e djathtë e kapi amasan nga mjekra për ta puthur.
kaj joab diris al amasa:kiel vi fartas, mia frato? kaj per la dekstra mano joab prenis la barbon de amasa, por kisi lin.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mbreti filloi t'i thotë danielit, që quhej beltshatsar: "a je i zoti të më bësh të njohur ëndrrën që pashë dhe interpretimin e saj?".
tiam ekparolis la regxo, kaj diris al daniel, kies nomo estis nun beltsxacar:cxu vi povas sciigi al mi la songxon, kiun mi vidis, kaj gxian signifon?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
atëherë ata e pyetën: ''kush je, pra? a je elia?''. ai tha: ''nuk jam!''. ''je ti profeti?''. dhe ai përgjigjej: ''jo!''.
kaj ili demandis lin:kio do? cxu vi estas elija? kaj li diris:mi ne estas. cxu vi estas la profeto? kaj li respondis:ne.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: