You searched for: nevojat (Albanska - Franska)

kam nevojat e mia.
j'ai des besoins.

duhet të përdori nevojat.
excusez-moi. désolé.

po për nevojat e mejorit?
je suis là pour affaire.

s'kupton fare nevojat e mia.
il ne comprend pas mes besoins.

thuaj se janë për nevojat e para.
c'est ton indemnité de départ.

...dhe ti ke nevojat e tua personale.
- ...et que tu as certains besoins.

oh, shiko, po bën nevojat e tija.
il fait ses besoins.

ne kujdesemi për nevojat e veçanta këtu.
on s'occupe des besoins particuliers, ici.

mundëson, që të kënaqen nevojat themelore.
ils sont menés par la pulsion la plus primitive... le besoin le plus élémentaire.

ai eshte djale dhe ka nevojat e tij.
c'est un garçon, et les garçons ont des besoins.

poshtë në përrua, duke bërë nevojat vetjake.
À la rivière, il fait ses ablutions.

mos u shqetësoni për nevojat e tyre të përditshme.
ne vous inquiétez point de vos besoins quotidiens.

tani kam mbetur trokë por kam ende nevojat e mia.
maintenant, je n'ai plus d'argent. - mais j'ai encore besoin de choses. - comme quoi ?

kujdesi për nevojat e tij i jep jetës sime përqendrim.
répondre à ses besoins donne un sens à ma vie.

emi, po bëj gjithçka mundem të respektoj nevojat e tua.
je fais ce que je peux pour ça.

- ajo situate, nevojat baza, e ke parasysh, leke per seks...
ce qui s'est passé cette fois tient davantage de la transaction financière liée au sexe.

brengosesha vetëm për të përmbushë nevojat e mia dhe të familjes sime.
je ne pensais qu'à mes besoins et á ceux de ma famille.

me oksigjen? ai ka nevoja, kenny, e nevojat kërkojnë para.
il lui faut des tas de choses, kenny, et ça coûte de l'argent.

ata hanë, bëjnë nevojat dhe shumohen. të gjitha në të njëjtin ujë.
les poissons ne font que manger, déféquer, et forniquer, le tout dans la même eau.

ajo ndodhet në një mjedis të sigurt me dikë që i kupton nevojat e saj.
elle est en sécurité avec quelqu'un qui comprend ses besoins.