You searched for: dispozitë (Albanska - Italienska)

ajo është dispozitë e të fuqishmit, të dijshmit.
ecco il decreto dell'eccelso, del sapiente.

(kjo është) dispozitë e perëndisë tek ata që kanë qenë më parë!
questa è stata la consuetudine di allah nei confronti di coloro che vissero precedentemente.

kjo është dispozitë me të cilën porositeni hollësisht me atë që ju e punoni.
siete esortati a far ciò. allah è ben informato di quello che fate.

dhe dielli sillet deri në kufirin e vet të caktuar. kjo është dispozitë e të plotëfuqishmit dhe gjithëdijshmit.
e il sole che corre verso la sua dimora: questo è il decreto dell'eccelso, del sapiente.

dhe, nuk ka asnjë prej jush e që të mos arrijë tek ai (zjarri). kjo është dispozitë e caktuar nga zoti yt.
nessuno di voi mancherà di passarvi: ciò è fermamente stabilito dal tuo signore.

kjo (dispozitë ju shërben) për të vërtetën ju se besoni all-llahun dhe të gërguarin e tij (e jo zakonet injorante).
e chi non ne abbia la possibilità nutra sessanta poveri. ciò [vi è imposto] affinché crediate in allah e nel suo inviato.

(dispozitë obliguese është që) laviren dhe lavirin t’i rrahni, secilit prej tyre me nga njëqind të rëna, dhe në zbatimin e dipozitave të all-llahut mos u tregoni zemërbutë ndaj atyre dyve, nëse jeni që besoni all-llahut dhe botës tjetër. e gjatë zbatimit të ndëshkimit ndaj tyre, le të jenë të pranishëm një nmër besimtarësh.
flagellate la fornicatrice e il fornicatore, ciascuno con cento colpi di frusta e non vi impietosite [nell'applicazione] della religione di allah, se credete in lui e nell'ultimo giorno, e che un gruppo di credenti sia presente alla punizione.