You searched for: vlerësimit (Albanska - Italienska)

një shenjë e vlerësimit tim.
un segno del mio apprezzamento.

është gjithmonë rreth vlerësimit.
attira le cose, attrae supporto.

do të jem i pranishëm gjatë vlerësimit.
sono henry rose, avvocato signorina tramell.

ky është thjesht një reflektim i vlerësimit tim.
questo è solo un semplice pensiero del mio apprezzamento.

por nuk mund të jemi të sigurtë për shumën e vlerësimit
ma non possiamo sapere quanto senza una perizia.

doktor, sipas vlerësimit tuaj, sa qeska ka mbajtur?
dottore, secondo lei, quanti ovuli stava trasportando?

por banka duhet të funksionojë sipas mënyrave të reja të vlerësimit,
no, io insegno fisica.

në fund të muajit do të marrim pjesë në testin e vlerësimit të zëvëndëspresidentit.
alla fine del mese parteciperemo al test di valutazione del vicepresidente.

ajo nuk është femra ime dhe nuk do ta them atë përshkak të vlerësimit, në rregull?
non è la mia fidanzata, e non ho intenzione di dirlo per fare degli ascolti. okay?

hapi final i vlerësimit tonë është gjithnjë të shohim se ç'ndodh kur monitori hiqet.
il passo finale nella nostra valutazione e' sempre osservare che succede... quando il monitor viene rimosso.

tani urdhëroj që të akuzuarit t'i nënshtrohen vlerësimit psikiatrik për të përcaktuar përshtatshmërinë e tyre për gjyq.
dispongo quindi che gli imputati siano sottoposti a perizia psichiatrica per determinare la loro idoneità al processo.

e vërteta është se edhe zoti bom është pjesë e vlerësimit, thjeshtë, ai nuk është me mënyrën që ti dëshiron të jetë.
la verita' e' che il signor bohm ha fatto parte della valutazione, solo non nel modo in cui tu volevi.

dhe në qoftë se ai që ka shenjtëruar arën do ta shpengojë, duhet t'i shtojë një të pestën vlerësimit tënd dhe ajo do të mbetet e tij.
se colui che ha consacrato il pezzo di terra lo vuole riscattare, aggiungerà un quinto al prezzo della stima e resterà suo

dhe në se ai që ka shenjtëruar shtëpinë e tij dëshiron ta shpengojë, duhet t'i shtojë një të pestën e vlerësimit dhe ajo do të bëhet e tij.
se colui che ha consacrato la sua casa la vuole riscattare, aggiungerà un quinto al pezzo della stima e sarà sua

pastaj do t'i sjellë priftit ofertën e tij për shkeljen përpara zotit: një dash pa të meta, të marrë nga kopeja sipas vlerësimit tënd, si ofertë për shkeljen.
il fuoco dev'esser sempre tenuto acceso sull'altare, senza lasciarlo spegnere

dhe ata që duhet të shpengosh, do t'i shpengosh në moshën një muajsh, simbas vlerësimit tënd, për pesë sikla argjendi, simbas siklit të shenjtërores, që është njëzet gere.
quanto al riscatto, li farai riscattare dall'età di un mese, secondo la stima di cinque sicli d'argento, in base al siclo del santuario, che è di venti ghera

ai do t'i sjellë priftit si ofertë për shkeljen, një dash pa të meta, të marrë nga kopeja, sipas vlerësimit tënd. kështu prifti do të bëjë për të shlyerjen për mëkatin e tij nga padituria, të cilin e ka kryer në mënyrë të pandërgjegjshme dhe ky do t'i jetë falur.
presenterà al sacerdote, come sacrificio di riparazione, un ariete senza difetto, preso dal bestiame minuto, secondo la tua stima; il sacerdote farà per lui il rito espiatorio per l'errore commesso per ignoranza e gli sarà perdonato