You searched for: administrative (Albanska - Rumänska)

! punë administrative.
o slujbă-n administratie.

gjykatësit përmendën difektet administrative.
judecătorii au invocat deficienţe administrative.

papritmas kam... ndjenja jo administrative.
deodată simt, uh, nişte sentimente ne-administrative.

pagesa administrative nuk është e pranueshme.
plata administrativă adăugată nu intră în discuţie.

shpërthimi ndodhi përpara një ndërtese administrative.
explozia a avut loc în faţa unei clădiri administrative.

mirë, ne kemi për të kontrolluar zyrët administrative.
va trebui să eliberăm birourile administrative.

gjykatësit fajësojnë një ngarkesë pune masive administrative.
judecătorii pun această situaţie pe seama volumului mare de muncă din sectorul administrativ.

babai im ndoshta ka mundur vetë për ta mbështetur kokën administrative të
tata, în schimb, probabil ar fi putut sustine loteria de unul singur.

ai shtoi se siguria dhe procedurat administrative duhej të merreshin parasysh.
el a adăugat că trebuie luate în considerare procedurile de securitate şi administrative.

pjesë të fondit do të parashikohen për mbështetjen e reformës administrative në bih.
o parte din fonduri va sprijini reforma administrativă din bih.

megjithatë, sistemet e tyre politike e administrative nuk i përmbahen këtij ritmi.
Însă sistemele politice şi administrative nu au ţinut pasul.

më parë, të tillë shkelës ndëshkoheshin lehtë dhe paguanin vetëm gjoba administrative.
anterior, aceşti delicvenţi primeau mai degrabă o mustrare, plătind amenzi contravenţionale minore.

"ne duhet të shohim gjithashtu kush janë kandidatët për postet administrative në futboll.
„trebuie să ne uităm şi la candidaţii pentru posturile de management din fotbal.

e-mailin që lexova thoshte për përkrahje administrative. nuk ka e-mail këtu.
deci e-mailul pe care l-am citit menţiona ajutor administrativ ?

"deri në 2013 ne duhet të kompletojmë një marrëveshje mbi njësitë administrative për politikat tona rajonale.
„până în 2013, trebuie să terminăm evaluarea unităţilor administrative pentru politicile noastre regionale.

"forcimi i aftësive administrative nuk do të jetë i lehtë," tha raoniçi për setimes.
"consolidarea capacităţii administrative nu va fi uşoară", a declarat raonic pentru setimes.

gjykata e lartë administrative e bullgarisë vendosi të hapë një çështje kundër procedurës së shitjes së ndërmarrjes së telekomunikacioneve bullgare.
curtea suprema administrativa din bulgariaa decis sa deschida un proces referitor la procedura de vanzare a companiei bulgare de telecomunicatii.

ekziston një shumëllojshmëri problemesh dhe vështirësish -- kapacitete administrative të pamjaftueshme dhe një farë mungese e përvojës në këtë fushë.
există o multitudine de probleme şi dificultăţi – capacitatea administrativă insuficientă şi o anumită lipsă de experienţă în acest domeniu.

kompetencat e transferuara përfshijnë shtimin e administrimit dhe të përgjegjësive të kosovarëve në çështjet mjedisore, të bujqësisë dhe çështjeve të tjera administrative.
competenţele transferate includ sporirea capacităţii de administrare şi a responsabilităţilor kosovarilor în chestiuni administrative, de mediu şi agricultură.

"puna është se nuk dëshirojmë që vijat administrative të kthehen në doganore dhe të ashtu-quajtura kalime shtetërore.
"ideea este că nu dorim ca liniile administrative să se transforme în vămi şi în aşa-numite treceri de stat.