You searched for: التستر على جريمة جنائية (Arabiska - Engelska)

جريمة جنائية
penal offense

جريمة، جنائية
delictum

لقد رفضتِ التستر على جريمة
you refused to cover up a murder.

التستر على جريمة قتل مضاعفة؟
concealing a double homicide?

لا يمكنك التستر على مجرم انها جريمة
you can't harbor a fugitive. that's a felony.

تستر على جريمة
connivance

الجريمة المركبة, تعريفها هى التستر على جريمة
compounding a felony is roughly defined as concealing a crime.

كان الأمر كله لأجل التستر على جريمة قتل فحسب ؟
this whole thing was just a run-of-the-mill, domestic-murder plot?

التستر على الجريمة
the cover-up

التستر على الأمر.
... i mean cover-ups.

مثل... التستر على كدمة.
like... covering up a bruise.

ويكون الإبلاغ إلزاميا في حالة ما إذا كان التستر على الجريمة يعتبر جريمة جنائية.
the denunciation is compulsory in case the misprision is a criminal offense.

-للتستر على جريمة قتل أخرى
(castle) to cover up another murder.

:: التستر على الأعمال الإرهابية.
:: concealment of acts of terrorism;

تغاض, تشجيع سري, تستر على جريمة
connivance

انظري, هنالك اختلاف كبير بين احترام منزلتك وبين التستر على جريمة قتل
look, there is a huge difference between knowing your place and covering up a homicide.

، التستر على الجريمة يعني شيء لك؟
accessory to murder - mean anything to you?

وكان التستر على الأمر أسوء من الجريمة
and now the cover-up was worse than the crime.

-وتم التستر عليه
--and it just got covered up.

فبركت الصورة كي تكسب الانتخابات، لا من أجل التستر على جريمة مقتل (روزي).
you doctored the photo to win the election, not to cover up rosie's murder.