Fråga Google

You searched for: شياخة (Arabiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Engelska

Info

Arabiska

ومن أجل تعزيز الأمن في البلد وتوفير آليات الإنذار المبكر، ستُنشأ لجان لأمن الشياخات في الـ 149 شياخة الموجودة في البلد.

Engelska

To strengthen security in the country, as well as to provide early warning mechanisms, chiefdom security committees will be established in the 149 chiefdoms of the country.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

وقد درّبت حكومتنا أربعة مدربين على الأقل في كل شياخة من الشياخات الـ 149 في البلد، و 40 في المائة من هؤلاء المدرّبين من النساء.

Engelska

In each of the 149 chiefdoms in the country, our Government has trained at least four trainers for each chiefdom, 40 per cent of whom are women.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

الشُّياخ

Engelska

progeria

Senast uppdaterad: 2018-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

شُياخ

Engelska

progeria

Senast uppdaterad: 2018-05-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

كما توفر الشياخات الحقول التي يمكن للمجتمعات المحلية زراعة الأغذية لصالح الأيتام وغيرهم من الأطفال الضعاف.

Engelska

The chiefdoms also provide fields where communities grow food for orphans and other vulnerable children.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

46 - ونظرا لأهمية الدور الذي كانت شرطة الشياخات تضطلع به قبل الحرب، يقوم مكتب بناء السلام بدعم شرطة سيراليون ووزارة الداخلية في وضع برنامج لإحياء أعمال الخفارة التي كانت تلك الشرطة تضطلع بها، عن طريق توفير التدريب والمعدات لـ 974 فردا من أبنائها.

Engelska

46. Given the important pre-war role of chiefdom police, UNIPSIL is supporting the Sierra Leone police and the Ministry of Internal Affairs in developing a programme to revive chiefdom policing by providing training and equipment to 974 chiefdom police.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

:: الاضطلاع على الصعيد المحلي بجهود الدعوة والترويج للأمم المتحدة في جميع المقاطعات والشياخات والمدارس قبيل إجراء انتخابات عام 2012

Engelska

:: Community outreach and promotion of the work of the United Nations to all districts, chiefdoms and schools ahead of the 2012 elections

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

وقد ساهم توزيع البذور واﻷدوات الذي قامت به منظمات المساعدة اﻹنسانية بين شهري كانون الثاني/يناير وحزيران/يونيه ١٩٩٧ في ثلثي مناطق شياخات البلد، إسهاما كبيرا في تحقيق هذه الصورة المشجعة.

Engelska

The distribution of seeds and tools, undertaken by humanitarian organizations between January and June 1997 in two thirds of the country's chiefdoms, contributed significantly to this encouraging picture.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

(الشياخ)

Engelska

Progeria...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

-الشياخ .

Engelska

- Penny.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

التقدم السريع والمتقدم في العمر، مثل مرض الشُياخ، يمكن أن يحدث اصطناعياً بواسطة التحكم بالغدة النخامية.

Engelska

Advanced, rapid aging, like the disease called progeria, can be induced artificially by manipulating the pituitary gland.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

سامبسون "سام" غوردن بيرنز (23 تشرين الأول/أكتوبر 1996 – 10 كانون الثاني/يناير 2014) عانى من الشُّياخ، وساهم في نشر الوعي عن طبيعة المرض.

Engelska

Sampson Gordon "Sam" Berns (October 23, 1996 – January 10, 2014) was an American who suffered from progeria and helped raise awareness about the disease.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

شُيَاخٌ

Engelska

progeria

Senast uppdaterad: 2014-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

مُتلازمةُ هاتشنسون-غيلفورد ( الشُياخ)

Engelska

Hutchinson-Gilford syndrome

Senast uppdaterad: 2014-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

شُياخ

Engelska

metageria

Senast uppdaterad: 2014-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

شُياخ

Engelska

micromegaly

Senast uppdaterad: 2014-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

شياخ

Engelska

Progeria

Senast uppdaterad: 2014-01-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Arabiska

شُيَاخ

Engelska

metageria

Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Arabiska

شُيَاخ

Engelska

progeria

Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK