You searched for: موزعة كما هو مبين في العقد (Arabiska - Engelska)

كما هو مبين،
as it turns out,

كما هو مبين في التقرير الحالي
as set out in the present report

39 - كما هو مبين في الولاية:
as indicated in the mandate:

** كما هو مبين في مشروع سياسة استقدام الموظفين.
** as indicated in draft recruitment policy

وهذه المجالات، كما هو مبين في الشكل 2، هي:
as illustrated by figure 2, these are:

(ب) كما هو مبين في الوثيقة a/63/477.
b as disclosed in a/63/477.

وتسير محصلة التيار إلى اليمين كما هو مبين في الشكل.
it is shown in the figure to the right, for a p-type substrate.

رسوم الاستيراد وضريبة المبيعات المدفوعة كما هو مبين في حساب الحكومة
import duty and sales tax paid as shown to government account missing taxes

كما هو مبين في الميزانية البرنامجية المقترحة a/64/6*
as set out in the proposed programme budget (a/64/6)*

مجاور للمقابر القديمة أعلى التل... كما هو مبين في الخريطة المرفقة.
"...adjacent to the old boot hill cemetery as shown on the enclosed map.

(أ) كما هو مبين في الوثيقة splos/2005/wp.1.
a as outlined in splos/2005/wp.1.

159- يصنف الأحداث وحسب الموقع الجغرافي كما هو مبين في الجدول أدناه.
159. the schedule below shows juveniles by geographical location.

تاريخ الاستحقاقيعني تاريخ انتهاء هذه الوثيقة كما هو مبين في الجدول في هذه الوثيقة
date of maturity means the expiry date of this policy as shown in schedule of this policy.

2 - وكانت أهداف الرابطة، كما هو مبين في ميثاقها، كما يلي:
2. the objectives of the association as enunciated in its charter are as follows:

وكما هو مبين في هذا التقرير، لايزال التقدم مستمرا.
as detailed in this report, advancements continue to be made.

وقد استبعدت هذه المبالغ كما هو مبيـَّـن في البيان الأول.
these amounts have been eliminated, as shown in statement i.

وهذا يتم عادة، كما هو مبين في الفقرة 3، بموجب "قواعد المنظمة ".
this is generally made, as indicated in paragraph 3, by the "rules of the organization ".

10 - وحتى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، كان هناك 98 صندوقاً استئمانياً نشطا،ً موزعة كما هو مبين في الجدول التالي:
11. as on 15 november 2002, there were 98 active trust funds, distributed as shown in the following table:

(العمل المزمع لسنة 2010 كما هو مبيّن في الفقرة 90 أعلاه)
(work for 2010 as reflected in para. 90 above)

وكما هو مبين في الشكل السابع، يمكن تصنيف هذه الشواغل إلى فئات مختلفة.
as illustrated in figure vii, these concerns can be grouped into various categories.