You searched for: شبكة حاسوب (Arabiska - Franska)

شبكة حاسوب
réseau informatique

معدات اختبار شبكة حاسوب
trousse à outils/matériel de vérification de réseau

وينبغي أن يقوم النظام على شبكة حاسوب.
ce système devrait revêtir la forme d'un réseau informatisé.

هم يدخلون شبكة حاسوب الشرطة لكي يسرقوا المعلومات
ils ont tué tous les trafiquants. vont-ils tuer aussi le gouverneur ?

وسيط شبكة حاسوبية
réseau moyen

شبكة حاسوبية متوسطة
réseau moyen

...أحدث شبكة الحاسوب و
je mets à jour le réseau et...

١٨ - حذف أسماء اﻷشخاص المشمولين بالعفو من شبكة حاسوب وزارة الداخلية بجمهورية طاجيكستان؛
18. le nom des personnes amnistiées sera effacé du système informatique du ministère des affaires étrangères de la république du tadjikistan.

تحسينات لرفع مستوى شبكة الحاسوب
bloc d’alimentation non interruptible modernisation du réseau

٤ - وتستخدم استراليا شبكات حاسوب لتيسير الدخول إلى البلد ومراقبة ذلك.
4. l'australie utilise des systèmes informatiques pour simplifier et contrôler l'entrée dans le pays.

ليس لديكم شبكة حاسوبية علمية مفتوحة أو ليزر الإلكترون الحّر
vous n'avez ni open science grid ni laser à électrons libres.

مباشرة إلى شبكة الحاسوب... أيمكن أن تعبر الإشارات؟
il est possible que les signaux se soient entremêlés?

(ب) بناء شبكة حاسوبية تشمل جميع المطارات الدولية والمحلية.
b) Établissement d'un réseau informatique reliant tous les aéroports internationaux et domestiques;

الجميع يبالغون بماهياتهم على شبكة الحاسوب و أظنّ هذا الجزء الضمني لعقد مواعدة إلكترونية.
chérie, tout le monde exagère sur le net. Ça fait partie du contrat social implicite - de rencontres sur le net.

(أ) إعداد شبكة حاسوبية تشمل جميع المواقع الحدودية ومواقع التفتيش.
a) création d'un réseau informatique reliant toutes les frontières et postes de contrôle;

المادة 217 - الاستخدام غير القانوني للحاسوب، أو لنظام حاسوبي أو شبكة حاسوبية
article 217. utilisation illicite d'un ordinateur, d'un système informatique ou d'un réseau informatique

ويشتمل هذا التعاون على تبادل الاستخبارات المالية على شبكة حاسوبية مشفّرة (موقع إيغمونت الشبكي المشفّر).
cette coopération prend la forme d'un échange de renseignements financiers sur un réseau informatique sécurisé (site internet sécurisé egmont).

- تدريب بعض المعلمين والفنيين في دورات تدريبية على شبكة الحاسوب ضمن برنامج (سيسكو ومايكروسوفت).
formation d'enseignants et de techniciens au moyen de cours de formation par internet à l'aide de programmes sysco et microsoft.

منفذ (شبكات حاسوبية)
port