Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
أنا في الغرفة مع أختي
ik ben met me zus in de kamer
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
« وقال » بواو وبدونها « موسى ربي أعلم » عالم « بمن جاء بالهدى من عنده » الضمير للرب « ومن » عطف على من قبلها « تكون » بالفوقانية والتحتانية « له عاقبة الدار » أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أي هو أنا في الشقين فأنا محق فيما جئت به « إنه لا يفلح الظالمون » الكافرون .
en mozes zeide : mijn heer weet het beste , wie met eene leiding van hem komt , en wie in dit , even als in het volgende leven , met een goeden uitslag zal worden bekroond ; maar de onrechtvaardigen zullen geen voorspoed genieten .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: