Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
فتقوّ انت يا ابني بالنعمة التي في المسيح يسوع.
ihi kečč a mmi, sseǧhed iman-ik s ṛṛeḥma i gellan di Ɛisa lmasiḥ.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لانكم بالنعمة مخلّصون بالايمان وذلك ليس منكم. هو عطية الله.
s ṛṛeḥma n sidi ṛebbi kan i tețwasellkem, mi tumnem. ayagi mačči d ayen i d-ikan s ɣuṛ-wen lameɛna ț-țukci n sidi ṛebbi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ونحن اموات بالخطايا احيانا مع المسيح. بالنعمة انتم مخلّصون.
yerra-yaɣ-d ɣer tudert akk-d lmasiḥ, nukni yellan am wid yemmuten ɣef sebba n ddnubat-nneɣ. s ṛṛeḥma n sidi ṛebbi i tețwasellkem.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وربنا نفسه يسوع المسيح والله ابونا الذي احبنا واعطانا عزاء ابديا ورجاء صالحا بالنعمة
nessutur di ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ akk-d baba-tneɣ ṛebbi i ɣ-iḥemmlen, i ɣ-d-ifkan s ṛṛeḥma ines ṣṣbeṛ d usirem ițdumun,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لا تساقوا بتعاليم متنوعة وغريبة لانه حسن ان يثبّت القلب بالنعمة لا باطعمة لم ينتفع بها الذين تعاطوها.
?uṛ-wat aț-tebɛem ddyanat tibeṛṛaniyin ; axaṭer d ul yeččuṛen d ṛṛeḥma i gelhan mačči d win yeččuṛen d leqwanen yeɛnan lmakla ; wid yettabaɛen ayagi ur stenfɛen acemma.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
نعم
ih
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: