You searched for: بالنعمة (Arabiska - Kabyle)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Kabyle

Info

Arabiska

فتقوّ انت يا ابني بالنعمة التي في المسيح يسوع.

Kabyle

ihi kečč a mmi, sseǧhed iman-ik s ṛṛeḥma i gellan di Ɛisa lmasiḥ.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

لانكم بالنعمة مخلّصون بالايمان وذلك ليس منكم. هو عطية الله.

Kabyle

s ṛṛeḥma n sidi ṛebbi kan i tețwasellkem, mi tumnem. ayagi mačči d ayen i d-ikan s ɣuṛ-wen lameɛna ț-țukci n sidi ṛebbi.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

ونحن اموات بالخطايا احيانا مع المسيح. بالنعمة انتم مخلّصون.

Kabyle

yerra-yaɣ-d ɣer tudert akk-d lmasiḥ, nukni yellan am wid yemmuten ɣef sebba n ddnubat-nneɣ. s ṛṛeḥma n sidi ṛebbi i tețwasellkem.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

وربنا نفسه يسوع المسيح والله ابونا الذي احبنا واعطانا عزاء ابديا ورجاء صالحا بالنعمة

Kabyle

nessutur di ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ akk-d baba-tneɣ ṛebbi i ɣ-iḥemmlen, i ɣ-d-ifkan s ṛṛeḥma ines ṣṣbeṛ d usirem ițdumun,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

لا تساقوا بتعاليم متنوعة وغريبة لانه حسن ان يثبّت القلب بالنعمة لا باطعمة لم ينتفع بها الذين تعاطوها.

Kabyle

?uṛ-wat aț-tebɛem ddyanat tibeṛṛaniyin ; axaṭer d ul yeččuṛen d ṛṛeḥma i gelhan mačči d win yeččuṛen d leqwanen yeɛnan lmakla ; wid yettabaɛen ayagi ur stenfɛen acemma.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

نعم

Kabyle

ih

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,720,567,729 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK