Fråga Google

You searched for: الحرام (Arabiska - Koreanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Koreanska

Info

Arabiska

أنت ثمرة الحرام

Koreanska

너는 죄인이야

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

« والذين هم لفروجهم حافظون » عن الحرام .

Koreanska

그들의 순결을 지키는 자들이라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

وابن كرمي عخار مكدّر اسرائيل الذي خان في الحرام.

Koreanska

가 르 미 의 아 들 은 아 갈 이 니 저 는 마 땅 히 멸 할 물 건 으 로 인 하 여 이 스 라 엘 을 괴 롭 게 한 자

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

"أيّها الأوغاد" "يابانيّ لعين" "يا ابن الحرام"

Koreanska

죽고 싶냐!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

« والكتاب » القرآن « المبين » المظهر الحلال من الحرام .

Koreanska

사실을 밝혀주는 이 성서에맹세하며

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

« فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون » المتجاوزون الحلال إلى الحرام .

Koreanska

그러나 이를 위반한 것은 불의한 자들이라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فاخذ الشعب من الغنيمة غنما وبقرا اوائل الحرام لاجل الذبح للرب الهك في الجلجال.

Koreanska

다 만 백 성 이 그 마 땅 히 멸 할 것 중 에 서 가 장 좋 은 것 으 로 길 갈 에 서 당 신 의 하 나 님 여 호 와 께 제 사 하 려 고 양 과 소 를 취 하 였 나 이 다

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

أما خان عخان بن زارح خيانة في الحرام فكان السخط على كل جماعة اسرائيل وهو رجل لم يهلك وحده باثمه

Koreanska

세 라 의 아 들 아 간 이 바 친 물 건 에 대 하 여 범 죄 하 므 로 이 스 라 엘 온 회 중 에 진 노 가 임 하 지 아 니 하 였 었 느 냐 ? 그 죄 악 으 로 망 한 자 가 그 사 람 뿐 이 아 니 었 느 니 라

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

واما انتم فاحترزوا من الحرام لئلا تحرّموا وتأخذوا من الحرام وتجعلوا محلّة اسرائيل محرّمة وتكدّروها.

Koreanska

너 희 는 바 칠 물 건 을 스 스 로 삼 가 라 너 희 가 그 것 을 바 친 후 에 그 바 친 어 느 것 이 든 지 취 하 면 이 스 라 엘 진 으 로 바 침 이 되 어 화 를 당 케 할 까 두 려 워 하 노

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

قد اخطأ اسرائيل بل تعدّوا عهدي الذي امرتهم به بل اخذوا من الحرام بل سرقوا بل انكروا بل وضعوا في امتعتهم.

Koreanska

이 스 라 엘 이 범 죄 하 여 내 가 그 들 에 게 명 한 나 의 언 약 을 어 기 었 나 니 곧 그 들 이 바 친 물 건 을 취 하 고 도 적 하 고 사 기 하 여 자 기 기 구 가 운 데 두 었 느 니

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

وخان بنو اسرائيل خيانة في الحرام فاخذ عخان بن كرمي بن زبدي بن زارح من سبط يهوذا من الحرام فحمي غضب الرب على بني اسرائيل

Koreanska

이 스 라 엘 자 손 들 이 바 친 물 건 을 인 하 여 범 죄 하 였 으 니 이 는 유 다 지 파 세 라 의 증 손 삽 디 의 손 자 갈 미 의 아 들 아 간 이 바 친 물 건 을 취 하 였 음 이 라 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 자 손 들 에 게 진 노 하 시 니

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أمَتِه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام ، وقد عرَّض نفسه لعقاب الله وسخطه .

Koreanska

그러나 그 한계를 넘어 욕망 을 가진 자 실로 그들은 죄인들 이라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فلم يتمكّن بنو اسرائيل للثبوت امام اعدائهم. يديرون قفاهم امام اعدائهم لانهم محرومون ولا اعود اكون معكم ان لم تبيدوا الحرام من وسطكم.

Koreanska

그 러 므 로 이 스 라 엘 자 손 들 이 자 기 대 적 을 능 히 당 치 못 하 고 그 앞 에 서 돌 아 섰 나 니 이 는 자 기 도 바 친 것 이 됨 이 라 그 바 친 것 을 너 희 중 에 서 멸 하 지 아 니 하 면 내 가 다 시 는 너 희 와 함 께 있 지 아 니 하 리

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

قم قدس الشعب وقل تقدسوا للغد. لانه هكذا قال الرب اله اسرائيل. في وسطك حرام يا اسرائيل فلا تتمكن للثبوت امام اعدائك حتى تنزعوا الحرام من وسطكم.

Koreanska

너 는 일 어 나 서 백 성 을 성 결 케 하 여 이 르 기 를 너 희 는 스 스 로 성 결 케 하 여 내 일 을 기 다 리 라 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 에 이 스 라 엘 아 ! 너 의 중 에 바 친 물 건 이 있 나 니 네 가 그 바 친 물 건 을 너 의 중 에 서 제 하 기 전 에 는 너 의 대 적 을 당 치 못 하 리

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

« وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم » أي أقبالهن « بل أنتم قوم عادون » متجاوزون الحلال إلى الحرام .

Koreanska

하나님께서 너희를 위해 창조하신 너희 배우자들을 버려 두 려 하느뇨 실로 너희는 한계를 넘 어선 백성들이라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فإن تركوا ما هم فيه من الكفر وقتالكم عند المسجد الحرام ، ودخلوا في الإيمان ، فإن الله غفور لعباده ، رحيم بهم .

Koreanska

만약 그들이 싸움을 단념한다면 하나님은 그들을 관용과 은 총으로 충만케 하시니라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون : نحن أهله لا نُغْلَب فيه ، وتتسامرون حوله بالسيِّئ من القول .

Koreanska

그것에 관한 무지한 말들은 밤에 우화를 얘기하는 것과 같은 것으로

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

ومن يرتكب ما نهى الله عنه من أخذ المال الحرام كالسرقة والغصب والغش معتديًا متجاوزًا حد الشرع ، فسوف يدخله الله نارًا يقاسي حرَّها ، وكان ذلك على الله يسيرًا .

Koreanska

만일 중오와 부정으로 그런 행위를 하는자가 있다면 그를 불 지옥으로 이르게 하리니 하나님께서는 그런일이 쉬움이라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

« ومن حيث خرجت » لسفر « فولِّ وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعلمون » بالياء والتاء تقدم مثله وكرره لبيان تساوي حكم السفر وغيره .

Koreanska

그대가 어디로 여행을 하던하람사원으로 고개를 돌리라 이것 은 그대 주님으로부터의 진리이며 하나님은 너회가 행하는 모든 일 을 알고 계시니라

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

أتنكحون الذكور مِن بني آدم ، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم مِن أزواجكم ؟ بل أنتم قوم - بهذه المعصية- متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام .

Koreanska

너희는 우주의 모든 피조물 가운데서 남성에게만 접근하려 하 느뇨

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK