Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ما الذي يفعلونه؟
왜 왔을까?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"هذا ما يفعلونه"
이것이 그들이 저질른 짓입니다.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
يقول أنهم يعرفون ما يفعلونه
이 분야 최고시라고 했어요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لم أكُن أعلم ما قد يفعلونه.
저들이 뭘 할지 몰랐어요.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هذا ما يفعلونه ويجب أن نقاومهم
이게 그들이 저질른 짓입니다.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هذا ليس ممتعاً، لكنّ هذا ما يفعلونه
웃기지 않지만 사람들은 다 그래요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ما الذي يفعلونه من أجل تحطيم جمجمتك؟
사람들은 네 이마에 박힌 6-6-6 숫자를 어떻게 하디?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
الأمربخصوصالعائلات, هو أنك لست مضطر أن تحب ما يفعلونه
가족이라는 건 그 사람이 뭘 하든, 뭘 선택하든
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
الناس تأتي لهذه العروض و تتحدث هذا ما يفعلونه
세상에, 상황 파악 좀 하세요 제 말은요, 사람들이 이 쇼에 와서 이야길 나누잖아요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هم لا يعرفون ما الذي يفعلونه فقط تظاهر بالغباء ؟
걔들은 지가 뭘 하는지도 모른다니까
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
سيكون من العار بالنسبة لك لديك لمشاهدة ما يفعلونه له...
네가 운이 좋다면, 아이보다 먼저 널 죽이겠지
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
حسنا , اي كان من فعل هذا هم كانوا على معرفه بما يفعلونه.
그렇다면 누구짓이건 간에 무슨 짓을 하는지 알고 있었던 거군
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ما يفعلونه هو .. أن يأتي الزوجان يجثيان على ركبتيهما أمام الجمع
퀘이커 교도 알아?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أعتقد أن أسوأ ما يفعلونه هو الإحباط. يجدر بي مواصلة البحث.
제일 나쁜 건 실망을 안겨준다는 거죠
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-هناك سلالات من القرود ، كل ما يفعلونه هو ممارسة الجنس ..
어쨋든 최근엔 아무도 안죽였지 최근엔?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لماذا؟ ! لأن هذا ما يفعلونه أنت لا تحاول انقاذهم بل تأكلهم
왜냐면 그게 우리가 할 일이니까 살리려고 노력할 필요 없어, 그냥 먹으면 되는 거야
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ربّاه، لا يا (أليشا)، لست تعلمين ما يجعل الناس يفعلونه.
- 이뭐병 - 안돼, 앨리샤 넌 그게 사람을 어떻게 바꾸는지 몰라서 그래
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
في حالة إذا تذكرتُ أيّ شيء؟ هذا ما يفعلونه الشرطة بالعادة، صحيح؟
뭔가 기억날 때를 대비해서?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ويل للمفتكرين بالبطل والصانعين الشر على مضاجعهم. في نور الصباح يفعلونه لانه في قدرة يدهم.
침 상 에 서 악 을 꾀 하 며 간 사 를 경 영 하 고 날 이 밝 으 면 그 손 에 힘 이 있 으 므 로 그 것 을 행 하 는 자 는 화 있 을 진 저
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فجاء شافان بالسفر الى الملك ورد الى الملك جوابا قائلا كل ما اسلم ليد عبيدك هم يفعلونه.
笑窺奴拈芽埇沓밂㎁勒餓또擄℃祁촬쯧 笑筠琓餓←뢨택擄㎾묀�돤墩飴脘 "桿鰲롤蓼뽀㎎戾씹謹ℓ痍챌죌뵙죠쭐↑솝瑢紀丞窯系씹謹ℓ認鉅≥鈞達駱�舒納膽欺≥鈞答쬔矮톱
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering