Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
انا من تونس
ja jestem z polski
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
فقال: لست انا.
do tej samej tradycji prawdopodobnie odwołuje się apokalipsa św.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
كما أنام انا جيداً.
wśród ofiar znajdowały się bojownicy jak i osoby przypadkowe.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أوكرانيا: قصة حياة انا بويكو
ukraina: historia życia anny boiko
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
وقد اكون في اي لحظة على قيد الموت لاكون بخير
i w każdej chwili mogę zginąć i poczuć się lepiej.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ديكيست "بالطبع، انا تعرضت لاعتداء."
zamach został przeprowadzony przez terrorystów z tamilskiej organizacji separatystycznej tamilskie tygrysy.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
وبعد بضعة أيام أنا بخير ولكن ما زلت كان عليه أن يذهب للعلاج ".
debiutancki album, "songs about jane", jest o byłej dziewczynie adama, jane, która, jak mówi artysta, budziła w nim natchnienie przez lata, a większość tekstów utworów inspirowana była ich burzliwym związkiem.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
كان يضحك دائما ويسخر من المرض ويلقي النكات حتى يُشعرنا بأنه بخير.
Śmiał się i żartował przez co wierzyliśmy że czuje się dobrze.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
وقال:"لدينا بعض الخطط، ابقوا هادئين وستكونون بخير.
jednak z powodu zamieszania na lotnisku torba mohammeda atta została na lotnisku.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"، وقال بعد دقيقة:"لا يتحركنّ أحد، كل شيء سيكون بخير.
=== porwanie ===porwanie rozpoczęło się prawdopodobnie o godzinie 8:14, bowiem wtedy służba kontroli ruchu lotniczego w bostonie straciła kontakt z załogą.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
قال عمّار: شرّ يا رسول الله، ما تُركت حتى نلت منك وذكرت آلهتهم بخير.
obecnie jest aprobowana również przez część sunnitów (wiele autorytetów religijnych i zwykłych wyznawców sunnickich uważa ją jednak za tchórzostwo).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
حتى مع محاولاته للتظاهر بأنه بخير، كان هناك الكثير لإخفائه تحت تلك الابتسامة الرائعة. . .
mimo, że z całych sił starał się udawać że czuje się dobrze, wiele kryło się za tym pięknym uśmiechem.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لعبت معظم أغانيها دوراً هاما في تاريخ الموسيقى التركية مثل من أتى ومن ذهب، وشخص مختلف، وأرق كل ليلة وأراك بخير.
== dyskografia ===== albumy ===* 2011: "farkın bu* 2008: "aynen Öyle* 2006: "cool kadın* 1996: "ajda pekkan* 1993: "ajda 93* 1991: "seni seçtim* 1990: "ajda 90* 1987: "süperstar iv* 1985: "ajda pekkan ve beş yıl Önce on yıl sonra* 1983: "süperstar iii* 1982: "sevdim seni* 1981: "sen mutlu ol* 1979: "süperstar ii* 1978: "pour lui* 1977: "süperstar* 1972: "ajda pekkan vol.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اتصل بي والدي ليطمئنني بأنه بخير - وذلك بعد قصف الطائرات الحربية لمبنى الجامعة الاسلامية، التي تعتبر أفضل مؤسسة أكاديمية في القطاع.
ojciec właśnie zadzwonił aby powiedzieć, że jest w porządku po bombardowaniu uniwersytetu islamskiego, głównego ośrodka akademickiego w okolicy.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: