Fråga Google

You searched for: انظروا (Arabiska - Xhosa)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Xhosa

Info

Arabiska

فقال اليهود انظروا كيف كان يحبه.

Xhosa

Ayesithi ngoko amaYuda, Yabonani ke ukumthanda kwakhe!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فاجاب يسوع وقال لهم انظروا لا يضلكم احد.

Xhosa

Waphendula uYesu wathi kubo, Lumkani ningalahlekiswa mntu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

ايها الصم اسمعوا. ايها العمي انظروا لتبصروا.

Xhosa

Yivani, zithulu; bhekani nibone, zimfama.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انظروا الكلاب انظروا فعلة الشر انظروا القطع.

Xhosa

Zilumkeleni izinja, balumkeleni abasebenzi beento ezimbi, balumkeleni aborhunulo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.

Xhosa

Bonani ukuba kukhulu kokubhala endinibhalele ngako ngesam isandla.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

ولكن انظروا لئلا يصير سلطانكم هذا معثرة للضعفاء.

Xhosa

Lumkani ke, hleze elo gunya lenu libe sisiwiso kwabaswele amandla.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فاجابهم يسوع وابتدأ يقول انظروا لا يضلكم احد.

Xhosa

Wabaphendula ke uYesu waqala ukuthi, Lumkani ningalahlekiswa bani;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار.

Xhosa

Wathetha umzekeliso kubo, wathi, Wukhangeleni umkhiwane nemithi yonke;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

وقال لهم يسوع انظروا وتحرزوا من خمير الفريسيين والصدوقيين.

Xhosa

Wathi ke uYesu kubo, Ligqaleni nililumkele igwele labaFarisi nabaSadusi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

هلموا انظروا اعمال الله كيف جعل خربا في الارض‎.

Xhosa

Yizani nikhangele imisebenzi kaYehova: Owenze iziphanziso ehlabathini;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

هلم انظروا اعمال الله. فعله المرهب نحو بني آدم‏‎.

Xhosa

Yizani, nibone imisebenzi emikhulu kaThixo, Engowoyikekayo ekwenzeni kwakhe koonyana babantu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انظروا الى انفسكم لئلا نضيّع ما عملناه بل ننال اجرا تاما.

Xhosa

Zilumkeleni, ukuba singalahlekani nezinto esizisebenzileyo; masamkele umvuzo ozalisekileyo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فقال شاول لعبيده انظروا لي رجلا يحسن الضرب وأتوا به اليّ.

Xhosa

Wathi uSawule kubakhonzi bakhe, Khanindikhangelele indoda ebetha kamnandi, niyizise kum.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انظروا. اسهروا وصلّوا لانكم لا تعلمون متى يكون الوقت.

Xhosa

Lumkani, musani ukulala, thandazani. Kuba anilazi ukuba linini na ixesha elo;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انظروا. اني اتوانى في سهول البرية حتى تأتي كلمة منكم لتخبيري.

Xhosa

Yabonani, ndozilazila emazibukweni entlango, kude kufike ilizwi elivela kuni lokundixelela.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

واوصاهم قائلا انظروا وتحرزوا من خمير الفريسيين وخمير هيرودس.

Xhosa

Wabayala esithi, Ligqaleni, nililumkele, igwele labaFarisi, negwele likaHerode.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

هلموا انظروا انسانا قال لي كل ما فعلت. ألعل هذا هو المسيح.

Xhosa

Yizani, nibone umntu ondixelele izinto zonke endakha ndazenza; lo akangebi nguye uKristu yini na?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انظروا اسرائيل حسب الجسد. أليس الذين يأكلون الذبائح هم شركاء المذبح.

Xhosa

Khangelani abangamaSirayeli ngokwenyama. Abo bawadlayo amadini, abadlelani nesibingelelo eso, yini na?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

ثم انظروا ما اعظم هذا الذي اعطاه ابراهيم رئيس الآباء عشرا ايضا من راس الغنائم.

Xhosa

Bonani ke ukuba mkhulu kwalowo, wathi uAbraham umawokhulu wamnika nesishumi emaxhobeni, awona alinqatha.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انما اتقوا الرب واعبدوه بالامانة من كل قلوبكم بل انظروا فعله الذي عظّمه معكم.

Xhosa

Kodwa moyikeni uYehova, nimkhonze ngenyaniso, ngentliziyo yenu yonke; ngokuba kuboneni okukhulu anenzele khona.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK