You searched for: muntatze (Baskiska - Franska)

muntatze puntua
point & #160; de montage

muntatze- lekua:
point de montage & #160;:

aztertu errekurtsiboki muntatze-puntuak
analyser récursivement les points de montage

ezin izan da muntatze-punturik detektatu.
impossible de détecter un point de montage.

muntatze- puntua multimediako gailua konektatzeko.
le point de montage utilisée pour la connexion au périphérique multimédia.

ezin izan da eskuratu diskoaren muntatze-puntua.
impossible de déterminer le point de montage du disque

muntatze-punturik gabe ezin da diskoaren erabilera analizatu.
il n'est pas possible d'analyser l'utilisation des disques sans point de montage.

ez da '%s'(r)en babeskopiarik/ezabatzerik egingo, muntatze puntu bat da.
pas de sauvegarde ni de suppression pour « %s », il s'agit d'un point de montage.

ezarri komandoa zure gailuarekin konektatu aurretik exekutatzeko (adib. 'mount' komandoa).% d gailuaren nodoarekin ordezten da,% m muntatze- puntuarekin. komando hutsak ez dira exekutatuko.
définissez ici une commande à exécuter après avoir déconnecté votre périphérique (e. g. une commande d'éjection). %d sera remplacé par le noeud du périphérique, %m par le point de montage. les commandes vides ne seront pas exécutées.