Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ebatzi
resolver
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ebatzi jokoa
resuelve el juego
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jokoa ebatzi duzu!
puzle resuelto.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buru-hausgarria ebatzi duzu!
el puzle ha sido resuelto.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jokoa ebatzi duzu! primeran!
puzle resuelto. enhorabuena.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"% 1" ostalaria ezin da ebatzi!
¡el servidor « %1 » no se pudo resolver!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ezin da ostalari- izena ebatzi:% 1
no ha sido capaz de resolver el dominio %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ebatzi gabeko entitatea aurkitu da:% 1.
se encontró una entidad sin resolver: %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bildu urrea, saihetsi etsaiak eta ebatzi puzleakcomment
buscare oro, esquivar enemigos y resolver rompecabezascomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ariketa honetan emandako zatikien ariketa ebatzi behar duzu.
en este ejercicio tienes que resolver una pregunta dada con fracciones.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1: zehaztutako lerro anitzeko iruzkinaren eremuan (% 2) ezin izan da ebatzi
%1: no se pudo resolver la región de comentarios multilínea especificada (%2)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hartzailearen sinaduraren hobespenen azterketak mezu hau sinatu nahi duzun galdetu behar zaizula ebatzi du. sinatu mezu hau?
el examen de las preferencias de cifrado del destinatario indicó que se le preguntara si se debe firmar o no el mensaje. ¿firmar este mensaje?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hartzaileen enkriptatze- hobespenen azterketak mezu hau enkriptatu nahi duzun galdetu behar zaizula ebatzi du. mezu hau enkriptatu?
el examen de las preferencias de cifrado de los destinatarios indicó que se le debería preguntar sin se debe cifrar o no el mensaje. ¿cifrar el mensaje?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ezin izan da% 1 - (r) en datu- mota ebatzi. hautatu ondorengo datu- motetatik bat
el tipo de datos de %1 no se pudo determinar. seleccione uno de los siguientes tipos de datos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baimendu soluziorik gabeko jokuak aktibatzen bada, ebatzi ezin diren jokoak aurkezteko arriskua egongo da. oharra: ez bada aktibatzen ere, huts egin dezakezu jokoa burutzean lauzak okerreko ordenean kentzen badituzu.
permitir partidas sin solución si se marca, correrá el riesgo de que se le muestren partidas que sea imposible resolver. nota: aunque no se marque, puede que no complete la partidad si elimina las fichas en el orden incorrecto.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'% 1' esteka sinboliko bat da '% 2' karpetara. k3b- k esteka sinbolikoak jarraitzea nahi baduzu utzi ezaiozu k3b- ri hau orain egiten, gero k3b- k ezingo baitu egin zeren eta k3b proiektuko karpetetarako esteka sinbolikoak ezin direlako ebatzi. ez baduzu asmorik jarraitu esteka sinbolikoak aukera gaitzeko, abisu hau lasai asko ahaztu, eta aukeratu esteka proiektuari gehitzea.
« %1 » es un enlace simbólico a la carpeta « %2 ». si quiere que k3b siga los enlaces simbólicos debería considerar dejar que k3b haga esto ahora puesto que no podrá hacerlo posteriormente porque los enlaces simbólicos a carpetas dentro de proyectos de k3b no se pueden resolver. si no quiere habilitar la opción seguir enlaces simbólicos puede ignorar este aviso de forma segura y elegir añadir el enlace al proyecto.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: