You searched for: Обобщена информация (Bulgariska - Engelska)

ОБОБЩЕНА ИНФОРМАЦИЯ
summary information

Обобщена информация за тези критерии е дадена в .
these are summarised in table 3.

Обобщена информация за тези критерии е дадена в таблица 3.
these are summarised in table 3.

Обобщена информация за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз
summary information for publication in the official journal of the european union.

Формулярът за обобщена информация е разделен на част 1 и част 2.
the summary information format is divided into parts 1 and 2.

Формулярът за обобщена информация на нотификацията се състои от част 1 и част 2.
the summary notification information format consists of a part 1 and a part 2.

Обобщена информация към края на тримесечието за нетната къса позиция в други акции
end of quarter aggregated net short position on other shares

ОБЩ ФОРМАТ ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ОБОБЩЕНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАЦИОНАЛНИТЕ ДАННИ ОТНОСНО КАЧЕСТВОТО НА ГОРИВАТА
on a common format for the submission of summaries of national fuel quality data 1.

обобщена информация за счетоводните политики на кредитната институция за секюритизационните дейности, включително:
a summary of the credit institution's accounting policies for securitisation activities, including:

Комисията събира и използва тази обобщена информация. Тя информира за това държавите-членки.
the commission shall collate and use this summarized information. it shall inform the member states thereof.

В приложение І към доклада за оценката на въздействието има обобщена информация за получените мнения.
a summary report of the contributions is given in annex i to the impact assessment report.

Таблица 3.2 съдържа обобщена информация за произхода по държави на регистрираните през 2008 г. жалби.
table 3.2 gives an overview of the geographical origin of complaints registered in 2008.

Комисията редовно предоставя за сведение на Европейския парламент и на Съвета обобщена информация относно тези доклади.
the commission shall regularly provide a synthesis of those reports to the european parliament and the council for information.

ФОРМУЛЯР ЗА ОБОБЩЕНА ИНФОРМАЦИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА НА ГМО ИЛИ КОМБИНАЦИЯ ОТ ГМО КАТО ПРОДУКТИ ИЛИ В ПРОДУКТИ
summary information format in relation to the placing on the market of a gmo or a combination of gmos as or in products

ЕОЦКП прави тази информация достъпна за обществеността и публикува обобщена информация за наблюдаваните основни развития на годишна база.
esma shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis.

гарантира достъпа до обобщена информация относно финансирането за МСП от различни източници в ЕС чрез единен многоезичен онлайн портал.
ensure that all the information on eu finance will be pooled and made available through a single, multilingual online portal covering the different sources of eu finance available for smes.

Докладът, посочен в параграф 1, предоставя обобщена информация за трансферите на бюджетни кредити между различните бюджетни позиции.
the report referred to in paragraph 1 shall provide summary information on the transfers of appropriations among the various budget items.

Виж приложението относно обобщената информация за всички нови проекти,
see the annex for a summary of all the new projects funded under life+,

b. Появява се обобщената информация за избраните елементи.
b. the summarized information on the selected items appears.

Предоставя се кратка обобщена информация относно най-съществените остри и настъпващи след известен период от време симптоми и ефекти от експозицията.
briefly summarised information shall be provided on the most important symptoms and effects, both acute and delayed, from exposure.