Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Показател
indicator
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Показател №:
indicator n:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p-показател*
p-value
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Количествен състав
quantitative particulars
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Изходен показател/
output/
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Количествен показател, представляващ височината или дълбочината на Енергиен ресурс.
number representing the height or depth of an energy resource.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
За всеки количествен показател и по-специално за основните показатели:
for each quantified indicator and in particular the core indicators:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Това обаче е изцяло количествен показател, който не отразява цялостната картина на заетостта.
yet this purely quantitative measure does not capture the whole context of employment.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Количествен показател — познаване на новата стратегия от ръководители, специалисти, университетски преподаватели и обществеността
quantitative indicator – awareness of the new strategy among policymakers, professionals, academia and the public
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Един показател, който е полезен за количественото определяне на разнообразието, е времето, необходимо за осъществяване на внос на стоки.
one indicator that is useful in quantifying this diversity is the time it takes to import goods.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Количествен показател на потенциалните екологични ползи, свързани с групата продукти, включително разглеждане на ползите от други подобни европейски и национални или регионални схеми за екомаркировка съгласно en iso 14024 тип i;
quantitative indication of the potential environmental benefits related to the product group, including consideration of the benefits from other similar european and national or regional en iso 14024 type i ecolabelling schemes,
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Когато е необходимо да се определи последователно количествен показател на корелация, следва да се използва прост, широко приет и разбираем показател, какъвто е корелационният коефициент на Пирсън (pearson), изчислен като ковариация на две променливи, разделена на продукта на техните стандартни отклонения.
where a quantitative measure of correlation needs to be specified on a consistent basis, a simple, widely accepted and understood measure such as the pearson’s correlation coefficient should be used, calculated as the covariance of two variables divided by the product of their standard deviations.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: