You searched for: флуоровъглеводороди (Bulgariska - Franska)

Флуоровъглеводороди (hfcs)
hydrofluorocarbones (hfc)

поради повишаването на емисиите от флуоровъглеводороди (с 1 млн тона co2 екв./година);
l'augmentation des émissions de hfc (d'un million de tonnes d'équivalent co2 par an);

По-конкретно, ЕС възнамерява да си сътрудничи с Китай за установяване или задълбочаване на сътрудничеството в области като чиста енергия и енергийна ефективност, пазари на въглеродни емисии, нисковъглеродни градове и флуоровъглеводороди.
en particulier, l'ue a l'intention de coopérer avec la chine afin d'instaurer ou d'approfondir une coopération dans des domaines comme les énergies propres et l’efficacité énergétique, les marchés du carbone, les villes économes en carbone et les hydrocarbures fluorés.

По отношение на флуорираните газове ЕС иска конференцията във Варшава да изпрати ясен сигнал към страните по Монреалския протокол за защита на озоновия слой да предприемат действия за постепенно прекратяване на употребата на флуоровъглеводороди (група газове със силен парников ефект).
pour ce qui est des gaz fluorés en particulier, l’union européenne souhaite que la conférence de varsovie adresse un message clair aux parties au protocole de montréal relatif à la protection de la couche d’ozone, les appelant à prendre des mesures pour réduire progressivement les hfc, une famille de gaz à effet de serre puissants.

ненаситен флуоровъглеводород
hydrocarbure fluoré insaturé