Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apan ang tinuod mao nga kamo nagapanghambog na hinoon sa inyong pagkaandakan. dautan ang tanang pagpangandak sa ingon.
Останете и вие твърди, и укрепете сърцата си, защото Господното пришествие наближи.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makapahilum ba sa mga katawohan ang imong mga pagpangandak? ug sa magayubit ikaw wala bay tawo nga arang makapakaulaw kanimo?
Твоите самохвалства ще запушат ли хорските уста? И когато ти се присмиваш, тебе никой да не засрами ли?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako nahibalo sa iyang kaligutgut, nagaingon si jehova, nga kana kawang lamang; ang iang mga pagpangandak walay kahimoan.
Аз зная, че неговият гняв Е празен, казва Господ; Самохвалствата му не са извършили нищо.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diha sa dios anaa ang among pagpangandak sa tibook nga adlaw, ug magahatag kami sa among mga pasalamat sa imong ngalan sa walay katapusan. (selah
С Бога ще се хвалим всеки ден, И името Ти ще славословим до века. (Села).
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug ang mapintas nga mananap gihatagan ug baba nga nagapanglitok sa mga pulong sa pagpangandak ug pagbugalbugal, ug siya gitugotan sa pagpatuman sa iyang pagbulot-an sulod sa kap-atan ug duha ka bulan.
И позволи му да се даде дишане на звяровия образ, така щото звяровия образ да продума: също и да направи да бъдат избити ония, които не се покланят на звяровия образ.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kami nakabati sa pagpagarbo sa moab, nga siya palabilabihon gayud; bisan pa sa iyang pagkamapahitas-on, ug sa iyang pagpagarbo ug sa iyang kaligutgut; ang iyang mga pagpangandak makawang lamang.
Чухме за гордостта на Моава, (той е много горд), За високоумието му, гордостта му и яростта му; Но лъжливите му хваления са суетни.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: