You searched for: id (Cebuano - Rumänska)

matarung ikaw, oh jehova, ug matul-id ang imong mga paghukom.
tu eşti drept, doamne, şi judecăţile tale sînt fără prihană.

ang akong taming anaa sa dios, nga nagaluwas sa mga matul-id sa kasingkasing.
scutul meu este în dumnezeu, care mîntuieşte pe cei cu inima curată.

apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.
omul care este drept, care face judecată şi dreptate,

ang dautan maoy usa ka lukat alang sa matarung; ug ang maluibon modangat nga ilis sa matul-id
cel rău slujeşte ca preţ de răscumpărare pentru cel neprihănit, şi cel stricat, pentru oamenii fără prihană. -

ang kaligdong sa matul-id maoy magamando kanila; apan ang pagkamasukihon sa maluibon maoy malaglag kanila.
neprihănirea oamenilor cinstiţi îi cîrmuieşte fără teamă, dar vicleniile celor stricaţi le aduc pieirea.

ang binuang maoy kalipay niadtong walay kaalam; apan ang tawo nga masinabuton nagatul-id sa iyang paglakaw.
nebunia este o bucurie pentru cel fără minte, dar un om priceput merge pe drumul cel drept. -

(ipatimbang ako sa usa ka maayong timbangan, aron ang dios masayud sa katul-id sa akong kasingkasing);
să mă cîntărească dumnezeu în cumpăna celor fără prihană, şi-mi va vedea neprihănirea!

ang akong mga pulong magasaysay sa katul-id sa akong kasingkasing; ug kadtong nasayran sa akong mga ngabil, igasulti nila sa kinasingkasing.
cu curăţie de inimă voi vorbi, buzele mele vor spune adevărul curat: